入店待ちの行列をなした人々の横を通りすぎ。２０年ぶりのゴローズ。alala peeps r makin' line to get into shop but i through those peeps and get in shop cuz my sister called to mr goro then. for 20yrs to get in goro's shop.
タラちゃんがいたよ。４点セットのサドルレザーを黒に交換してもらうの。ms tara is there. i want to exchange the leather saddle to black one which my 4 sets silver backle belt.
上から。２０年前のタラちゃん。弟のノボル。バイクメカニックのオオヒラくん。up to down. ms tara, my brother noboru, bike mechanic mr ohira.
ゴローさん、わんちゃんのスノーとゴローさんのすっげぇクラシックカー。mr goro, snow of dog N his fuckin old classic car.
テンダーロインのニシウラ。ストップライトのタカヤマさん。ソフトマシン彫師のフジモリくん。アットラストのヘンミくん。ベラフォンテ、コアファイターのノボル。
from left to. tenderloin mr nishiura, stop light mr takayama, at last mr henmi, softmachine tattooer mr fujimori, belafonte, core fighter mr noboru.
ゴローさん次男坊のジュンくん、ゴローさん、スノー、ジュンくんの奥サマミトちゃん。
left to. goro's 2nd son mr jun, mr goro, snow, jun's wify ms mito.
dude、タカヤマさん、ゴローさんの長男シンジくん。
from left to. dude, mr takayama, goro's 1st son mr shinji.
４点セット。このサドルレザーをブラックに変えてもらうんだ。4 sets silver buckle belt. ll change saddle leather to black leather.
この４点セットはその当時結婚しようと初めて思った彼に頂いたものなの。フフフ。タカシくんごめんね。レザー変えちゃうよーーーーーー。だって当時は凄く細かったんだもの。the belt birthday present me from my ex boy friend that time was we was supposed to get marriage. hahahah. sorry takashi imma exchange that leather.
これは本当に価値あるコンチョベルト。当時で３０万円近くしたもの。今はゴローさんは作っていないし。この当時でも売れ筋は彼は作っていなかったの。でもこのコンチョベルトは彼が型から作り上げた本当に価値あるものなんだ。this is the rare concho belt. even at the time, about $3000 damn. now goro is not makin' all stuffs. even that time was do not make which fast moving items. but but but the concho belt is he made from mold to made silver concho so its rare belt. yep.
１９年前のバレンタインにもらったんだ。i got on 14th feb 19 yrs ago.
これらも２０年前の素敵な柄のラルフローレンのドレス。beautiful flower pattern dress of ralph lauren. all dress got over 20 yrs ago. still look so beautiful.
素材はシルクやレーヨン。 material is silk or rayon.
見て。上のラルフローレン花柄ドレスと同じでしょう。
１９９２年のアメリカンヴォーグでのグランジ特集。
look. same ralph lauren flower dress as above the one.
this pix r from american vogue on 1992
この花柄のスカートもラルフローレン。
ワッフル地のパッチ履いてマーチン履いてハイクラスグランジだよね。
だって８万もするドレス着てグランジ語ってる場合じゃないでしょっ。
ファッション万歳！
also this flower skirt is ralph lauren too.
wore waffle patch N dr marten boots so thiss high class grunge fashion！hahah！
cuz those dress is over $800 thats not grunge, they can't talk anything about grunge.
can u？
今日のスタイリングはこのイメージだよ。コンチョベルトも使ってみた。
i imaged today's styling. used goro's concho belt. let's see.
No comments:
Post a Comment