水曜日。色色済ませて出かけたのよ。こんな空の下。what about my last wednesday is. drove to mountain side where near my nursing home.
なんとなく黒茶屋へ来た。でもなにも買わなかった。somehow here i came japanese old style restaurant but i don't even get anything.
キョウはココに来たかったの。私たちの施設で作っている製品を置いてもらっているギャラリー。i wanted to come here gallery that our weaving stuff wholesale at there.
古いお着物を解いて作ったものたち。素敵。the stuff made by old kimono. beautiful.
お猫。meow meow.
悲しいほどの夕日。sadness sunset.
偖、彼奴を迎えに行き。お気に入りの寿司やへ。swoop him up then we came sushi b
サンタ帽を被った寿司マスターと合鴨の寿司が通りすぎた。sushi master put on the santa claus hat and passing the sushi of duck.
活帆立が大きくて美味しい。はぁ〜。the scallop is hella big and absolutely delicious.
ふたりでレコードやに来るのすき。i do love to come record shop with my buddy.
６０００円以上した７インチ。ファック。shit that seven inch record hella expensive.
パンク、ハードコアなところ。he stay at hardcore and punk music spot.
家に着いて。障がい者の人たちが作った”アップルシナモンケーキ”を食べて。got back home and swe ate apple cinnamon cake who handicapped peeps made.
レコード聴いて。やっぱりCCRかっけぇっす。いいっす。we listen some old records. damn CCR is tight heck tight for sho.
ぁぁぁああ〜新たなコーディネイトが浮かばない。aw i have no idea how to coordinate for new bedding.
チェックに花柄にボーダーにストライプに. . . . . . . . alotta pattern on pattern on pattern.
素敵なポーチとアクセサリー入れを買いました。i bought some beautiful purse and lil purse for jewelry.
木曜日へ続く. . . . . . . . . saga continue
No comments:
Post a Comment