いつまでも. . . . . . . . .

雨の水曜日。キノウは。about rainy wednesday was.

彼奴が行きたいって言うから。うふ。he wants to come the antique shop.
白。黒。お揃いのETHOSジャケット。we shared ethos jacket.

色色物色。he check so hard.

凄くカッコいい古い家具。those old stuff are so tight and beautiful.

日本の古い家具とアールデコのランプの組み合わせが素敵。i do love japanese old stuff and art nouveau coordinate.

この絵も良かったネ。also this art is heck tight. don't you think?

店の人がトモくんところのブーツを気に入っていたよ。shop staff likes that boots of tomo & co.

純喫茶や人気珈琲店へ行こうと思ったんだけど。久しぶりにココに来ちゃった。ふふふ。my buddy and i supposed to go to old coffee shop or poplar shop but here we came for a long time.

二人お気に入りのたこ焼き。our favorite.

ワタシは焼きそばも食べちゃうもん。imma eat also fried noodles.

ETHOSのジャケットにラルフローレンのベレー帽被って。dressed ethos jacket and Ralph Lauren beret hat.

夜はまたsuttoco kinacoちゃんゴハン作ってみた。塩レンコンとケッパー、アンチョビゴハン。人参とグレープフルーツのマリネ。アボカドと大蒜とレモン。i cooked those stuff again hehe.
朝のお茶。大正時代か明治時代あたりの蕎麦猪口と桃柄の豆皿。morning tea by old old stuff.

ラルフローレンの。Ralph Lauren bed collection.

彼奴が和柄みたいだねって。like he said those stuff are look like japanese.






火曜日はね。about tuesday was.
深大寺蕎麦。jindai temple noodle.
近くの骨董屋へ。dropped antique shop near by that temple.

達磨。daruma.

欲しい❤︎ i want it.

手紙舎にて。at tegamisha cafe.

チーズケーキと暖かいジンジャーミルク。new york cheese cake and hot ginger milk.

U2 the FLY.

12インチかと思っていた。tought it is 12 inch vinyl.彼奴が和柄みたいだねって。






月曜日もね。even monday was.
久しぶりにココに迎えに来た。it's been a while i came here for swoop him up.

椿が。camellia.

jil sander by uniqlo のトレンチコート。trench coat of jail sander by uniqlo.

コアファイターのオーバーオールと。with coverall of core fighter.

山茶花。sasanqua.

ワタシのリクエスト。my request.

やっぱり美味しいぃぃいい。水餃子と辛子酢タレ。absolutely delicious. boiled gyoza with mustard vinegar.

焼き餃子もぉ。美味いぃぃいい。we love also pan fried gyoza too.

お気に入りの場所。our favorite spot.

おちゃまは可愛い。sweet.

彼奴からの京土産。とても上品な甘さの金鍔と御抹茶。my buddy brought that sweets for me. i cooked green tea then.







キョウのこと。about today is.

大掃除。年末の恒例ワックスがけ。カーテンも洗って。食器も全部磨いて。残すは風呂場とトイレかな。big clean up for end of year that my rule. wipe on floor by wax, wash all dishes and curtain. i gotta clean up bath room and rest room later on.

見て。レコードが床に映るほど。艶艶なの。look reflection my vinyls on the shiny floor.

近くの公園でイブの花火が上がった。去年は一緒に見たね！fireworks go off at park near my house. we looked it last christmas eve.

恋人はサンタクロースを流しながら。１９８２年のクリスマス。１３歳だったワタシ。今でもこの曲を聴くとトキめいちゃうな。クリスマスっていいな。ドキドキする。playing christmas song of japanese pops. i was listening when i was 13 yrs old on 1982. that song still grab my heart. i feel like i still like christmas and atmosphere even i grown up.

おやすみなさい。明日はまたアレ食べに行こうね。クリスマスだけど。ど渋な彼処へ。
good night. let's go to the our spot for eat it.