青山へ。あの日はblack fleece by brooks brothersのオックスフォードシャツドレスにhawkwindとthe steve miller bandの缶バッジつけて。the other day head to aoyama city with hawkwind and dressed oxford shirtdress of black fleece by brooks brothers' s the steve miller band's can badge.
彼奴から送られた写真。”やっぱりコレいいよね”って。貴方が持っているCDですけれどね。ふふふ。he sent me this picture like he said ”this album is heck tight” but this one is yours.
ワタシも聴きたくなった。he made me want to listen this album.
ben venomの個展に来た。でもね大きなキルトの前で常駐員がベラベラ喋っていて見ることが出来ず。退こうともせず。最悪。i came ben venom's kilt exhibition but some staff and their friends are chatting front of big piece art, they don't even care other peeps. i can't really watch it. damn fuckers.
彼奴がいつも言う。”どうしてこんなランダムなボーダーを配置しようと思ったのだろう”と。he wonder why how to image to make that random border that he think as always.
いつも豹柄になってしまう。他の組み合わせが浮かばない。always i cordinated same pattern. i can't really image.
見つけたもん。ちゃまコレよ。コレ。finally i found my favorite ice candy. ey buddy this one is my favorite.
金曜日の朝は。施設で作っている織り製品を納品。brought our weaving stuff to art gallery in the forest.
浴衣を解いてキルトブランケットを作っていました。赤いステッチが素敵なの。owner made kilt blancket by take apart kimono. look so beautiful red stitch.
金曜日の午後は。町の文化祭に出展の飾りつけ。about friday's afternoon was i decorated our weaving stuff for town festival.
料理家のゆかりちゃん宅へ。テーブルを届けたよ。brought my old table to cooking specialist ms yakuza's house.
酵素ジュース。ずっと飲んでみたかったの。レモン味をいただいちゃったぁ。美味しい♡ she cooked enzyme juice. i've been wanted to drink it. she gave me lemon taste one awwww delicious.
こちらのビスケもいただいたぁぁぁあああ。ゆかりちゃんの作るものすべて美味しいぞぉ。楽しく作る彼女。憧れる。ちゃまと伺いマス。うふふ。she gave me also this biscuit too. i do love all her foods how delicious. my buddy and i ll come down to ur house someday hahah.
このテーブルを持って行った。彼奴とも囲んだテーブルだっちゃ。i brought avobe the table.
ゆかりちゃんのビスケと金胡麻サンの麦茶にお饂飩。大切にいただくよ。この饂飩でパッタイ作りたい！ゆかりちゃんたちが作っていたみたいなヤツね。her biscuit and her home boy maru chan's tea and noodle. imma ccok some pad thai like ms yukari's style.
これも早速真似してみたよ。tryna cook her style rice.
ごはんを新生姜とアンチョビを入れ青レモンを絞って炊く。別鍋で作った蓮根とケーパーの塩きんぴらをのせて蒸らして。最後に青レモンの皮を擦りおろす。う〜んこの味であっているのか定かではありませぬが. . . . . . . . ゆかりちゃんのを食べてみた〜い。うふ。put rice, ginger, anchobi, lemon in ricecooker and fry lotus root, kepper, salt. mix both foods lastly pearing lemon then. taste is not bad but i don't know that right or not hum. hopefully i want to taste right one.
sweet jane 聴きながら料理。いいねぇ。sweet jane レコードで聴くと全く違うの。すっごく良い。音の厚みがぜんぜん違うよ。最高。ow mayne it's totally different that i listen the song "sweet jane" by record. any sounds is so thickness. coo coo.
久しぶりに着た。haven't been wear it.
黒白のストライプにジョージアオキーフの赤いペチュニアの花。このカラーコーディネートが好きなの。それとブラシかっこいいの買ったんだ。よく見えないけどさ。black and white stripe and georgia o'keeffe's red petunia that i do love that color way. look i got cool brush for clean up.
さぁ寝よう。good night see you in our dream.
No comments:
Post a Comment