7.12.2015

空に近い週末

 photo IMG_9029_zpslryfcy2m.jpg
キョウは珍しく電車で出かけます。デカいカメラは持たず。荷物は最小限で。rarely to get on train and go out today. 
 photo IMG_9027_zpsljpmd9lx.jpg
駅までの道のり。まるで盛夏のような陽に焦る。日焼けしたくない。3年前に顔に癌が見つかって刳り抜いた。なので日焼けはしてはならぬデス。持っていたフリンジのバッグを日除けにしていマス。heading to staition. today it's like high summer so i forgot protect some from sun cuz i got skin cancer on my face 3 yrs ago. i must not get tanning shit.
 photo IMG_9028_zps109qgh3a.jpg
鈍行に乗り。なんだか楽しい。が!かーちゃんにsuicaを借りたにも関わらず。suicaで切符を買ってしまうという失態に涙。i've been not gat on train so i forgot to how to buy ticket hahah even tho took local train and having fun time. 
 photo IMG_9037_zpsmfwok3su.jpg
嬉しい❤︎ 色色と準備してくれていたの。グレープフルーツとアボカドとセロリとミョウガと大葉サラダ。カリフォルニアにいるあの人が作ってくれたという揚げ物をスィートチリで食す。ウマーーーーーーイ❤︎ i'm happy she cooks alotta meal awwwwww thanks❤︎
 photo IMG_9043_zpssdogp9do.jpg
昨晩の参鶏湯は既に完食とパッタイ。お嬢は簡単そうに作るんだけどなぁ〜。自分で作るか?っていうとなかなか出来ないのデス。she surved last night meal chicken jinsen soup and just cooked pad thai. it seem easy to cook but can't easy to cook to me hum.
 photo IMG_9034_zpsoc7mchqd.jpg
お嬢。ワタシが18歳の頃に出逢った彫り師で兄貴分のwify。my girl who her husby is tattooer and my old homie since when i was teenager. photo IMG_9042_zpsjuryft2u.jpg
醤油差しに”醤油”と書いてあって可愛い。i do like the soy sauce container that cuz named on the container.
 photo IMG_9044_zpscbobxyqe.jpg
マンゴー。mango.
 photo IMG_9045_zpsjbmlq9ho.jpg
アールグレイのシフォンケーキ。先日、誕生日だったということで。有難き幸せだ。she cooked earl grey chiffon cake for my birthday. how nice and thanks girrrrrr.
 photo IMG_9050_zpsdijptgge.jpg
フィレンツェのバングル。いただいちゃった。bungle from firenze.
 photo IMG_9052_zpszkfnomnj.jpg
帰りの電車内はお借りした本を読むむむ。on my way to home, reading book who she borrow me couple of books.
 photo IMG_9055_zpsstqzzlpl.jpg
夏の夕刻。おしろい花。summer evening time. mirabills jalapa. 
 photo c63e79d1-49f8-444d-bdd8-70cf58c1e0ab_zps39pivtif.jpg
ナイトライダーの鍵穴チャーム、ティファニーのKチャーム、ナンバーナインのパール。ナイトライダーのツイストリング、ティファニーのリボンネックレスで20歳のお祝いにおばあちゃまからの贈り物。nightrider keyhole charm, tiffany K charm, numbernine pearl, nighrider twist ring, tiffany ribbon necklace that my grand mother gave me for my 20yrs old ceremony.
 photo 88a70a88-c0b3-4a8b-b51b-0f10eafd20f7_zpsi0xjrazz.jpg
FVKのバンダナとマーシャルのイヤホン。bandana from FVK, marshall earphone.
 photo IMG_9058_zpshgpgsxy6.jpg
少し読んで。寝ます。おやすみなさい。キョウはありがとう。imma read them book and go to bed. good night.


No comments:

Post a Comment