1.16.2017







もうすぐ雨のハイウェイ  輝いた季節は  




君の瞳に何をうつすのか




そして僕は途方に暮れる






あの頃の君の笑顔で  この部屋はみたされてゆく





顔を曇らせたのは なぜ







見慣れない服を着た  君が今  出て行った











昨日の帰り道ラジオから流れて。




15歳の寒い冬空を憶う。  彼奴がクラブで流したあの夜を憶う。




眠るまえにレコードかけた  大きな声で唄った。



the our memory song playing on the radio when i was heading to home. it remind my buddy deejaying at club that night or bring back when i was teenager time. i play the song as singing before go to bed.   







キョウのこと。sunday afternoon.
 photo IMG_9227_zpslzbzbc4p.jpg
荒井由美の実家そばの洋食屋へ。ユーミン呉服店の別宅がばあちゃんちの下にあった。庭園になっていて。幼い頃のあの夏休み。みんなで遊んだな。me and my crew are meeting near the famous female singer's old house. singer's family has old old japanese kimono shop and they has another house my grandma's house at down the hill. i still remember we are play around her old house on the summer time it's long long time ago.
 photo IMG_9228_zpskjvxc2lp.jpg
the lloyd。飾ってあるメニュー写真から本日のアレを選びます。my crew choosen by menu pictures. we decided that one heheheh.
 photo IMG_9229_zpszvzbvklv.jpg
SMにて。シェフは有名どころの元料理人。美味しい。今日も厚切りポークにしようかと思ったんだけど。洋食屋に来てこれまでハンバーグを選んでいなかったことに?になり。三人でハンバーグを注文。うん美味しい。でも厚切りポークが好き。at restaurant SM. master chef is ex famous restarant master so his foods is absolutely delicious. we ordered same one it hamburg plate. it was delicious but actually i do love thick pork. imma eat next again.
 photo IMG_9230_zpsktrenfoe.jpg
最後に食べたいものはハンバーグと答えていたな。ははは。i was like i said i'd like to eat for last meal is hamburg hahahahah.
 photo IMG_9231_zpsfniaoc77.jpg photo IMG_9233_zpskjt2fxhw.jpg
八王子を散歩。道端で戦う子供達。ベイブレード合戦していたよ。道端でだよ笑。walking around hachioji city. some kids are fighting for some game on the street y'all wild hahahah.
 photo IMG_9236_zpseiwm9b0p.jpg
インスタグラムではジョーダンをチョイスした風だったけれど。やっぱりコレ。i was supposed to put nike air jordan 5 but look same as anytime.
 photo IMG_9235_zps0irggu1w.jpg
彼らはnorthfaceのあったかいヤツとhufのdylan。they put northface warm boots and huf dylan. heck tight.
 photo IMG_9237_zpsxjjmoqkk.jpg
アレを探す。looking for the one but. . . . . .
 photo IMG_9240_zpsfjttkeny.jpg photo IMG_9245_zpseq5iacwm.jpg photo IMG_9243_zpspxxjm8ou.jpg
コムデギャルソンな二人。彼のレザージャケットと私のドッキングコート。
 photo IMG_9238_zpsfqiaj20a.jpg
northfaceのダウンとブーツと。he dressed in all northface.
 photo IMG_9250_zps5nxw6083.jpg
やっぱり甘いもの食べるよね。we gon eat sweets for sho.
 photo IMG_9252_zpshjzqqr3a.jpg
ワタシの。my love.
 photo IMG_9253_zpsccuousom.jpg
この間の集会では三人がapple watchだったのに。写真撮り損ねてしまったァ。キョウもお揃い。we share the apple watch yep. i forgot took pic of three apple watch the other day for another one of our crew.
 photo IMG_9254_zpsuppz8u8l.jpg
これからどんな楽しいことをしていくか話した。そう彼らのアイデアがいつもカッコいい。でも私たちには本職がある。そこが昔とは違うところで。余裕を持って何かやりたいね。we talk about what should we do hereafter they has always cool idea and we have mainly job this is totally different between now and back in the days. 
 photo IMG_9255_zpsq7vhy6gx.jpg photo IMG_9256_zpsyba2cigg.jpg
帰り道の車窓から。view from car.
 photo IMG_9226_zpsi3qnjh6y.jpg
今朝ほど履いてみた。jordan retro 5。ma1カラーが好き。もう10年以上前のもの。ジョーダンカッコいいけど。カッコよすぎて服に合わせづらいんだな。で、結局はいつものブラックチャックになってしまうの。i was thinking which is better for my today's outfit. finally i choosen chuck. nike jordan is heck tight but too much detail i mean it's hard to coordinate.
 photo IMG_9261_zpssjihf2um.jpg
お気に入り。psychedelic warlords。my favorite song in the album.
 photo IMG_9262_zps1mcsv04a.jpg
私たちの施設の機織り製品。手作りしたクラッチバッグと毛糸のタッセル。お猫もくっつけたもん。handicapped peeps are weaving at our nursing home then made it lil purse and yearn tussle charm also stickin' kitty charm.
 photo IMG_9263_zpsln3hr8ix.jpg
裏の生地も可愛いでしょ。ふふふ。刺し子もまた始めた。いつ終わることやら. . . . . even back fabric is look cute huh. restarted quilted but i can't imagine it done. photo IMG_9214_zpsw2jtjihn.jpg
 photo IMG_9216_zps6k0lhyfo.jpg
土曜日には町のモールで販売会を行った。おはように10分はかかる女の子。お風呂上がって着替えるのに30分は優にかかる女の子。何故ならキャミソールとパンツのラインがぴっちり真っ直ぐになるまで、自分が納得するまで固まってしまうから笑。そんな女の子が描いてくれた。私の顔=名札。可愛いでしょ。yesterday we had sale for our weaving stuff at mall near by our nursing home. some handicapped girl draw my face that my name card who that girl take so long for say good morning or take so damn forever for get dress after finish take shower cuz she anxiety about her underwear is right or not some i can't explain well but she has some reason anyway. i do like that my face and name card.
 photo IMG_9265_zpsayynrnfb.jpg
キョウ一月十五日が私たちの成人式の日だったことを想う。ジンジャーミルクを飲みながらね。today is our comin' age of day nowadays it changed. i was thinking about it as takin' a hot ginger milk.













一月六日 10匣 h beauty and youth青山にてお披露目。 10 box brand launch at h beauty and youth aoyama 6th jan.
 photo IMG_8950_zpszpt67abd.jpg  photo IMG_8946_zpsvklel9rk.jpg photo IMG_8952_zpsbbynr7dv.jpg photo IMG_8953_zpslgkwrgxy.jpg
ピグちゃんとワタシ。彼のアイデアは面白くて好きだなぁ。10匣カッコいいもん。mr pigu and i. his creation is very cool and always has some good idea coo coo. look his brand 10 box is heck tight.
 photo IMG_8954_zpsk1jju8bz.jpg
久しぶりに”飛ぶように売れる”ところを目の当たりにしたと店の誰かが言っていた。his stuff sell like wildfire that someone said very rare case to like quickly sold out recently.
 photo IMG_8961_zpsiayek4rh.jpg photo IMG_8960_zpsgqrplyld.jpg photo IMG_8959_zps7ombe7jk.jpg
カオリちゃんと。本当にいつも頑張っている。凄いって思ってる。with ms kaori. she always doing best that i respect her.
 photo IMG_8955_zpsqaefwmla.jpg
青山 h beauty and youth。
 photo IMG_8939_zps6er59il5.jpg
道すがら。on the way to.
 photo IMG_8940_zpshpo0whi1.jpg
真白な薔薇と。with white roses.
 photo IMG_8957_zpsjgtitkcl.jpg photo IMG_8958_zps9ndglkux.jpg
月がとっても綺麗な。it's very beautiful moon.
 photo IMG_8917_zpsu8hv6xoh.jpg photo IMG_8926_zpshzq3dszg.jpg  photo IMG_8919_zpsai4lfcj1.jpg photo IMG_8915_zpsgz8pybq1.jpg
ピグちゃんのところへ向かう前に。来た。レンピッカがシカゴから届いた。とても気に入っているの。i recieved tamara de lempicka's poster from chicago before head to aoyama. i'm so into it.

















施設の廊下で。at corridor of our nursing home.
 photo IMG_9195_zpsl6t33u2h.jpg  photo IMG_9176_zpsgevzdz3v.jpg photo IMG_9184_zpsgbfhbhae.jpg
施設に住む知的障害を持つ女の子が撮ってくれたの。


彼女たちには敵わないな. . . . 
頑張って生きている。そうでもないか。前向きに生きている。そうでもないか。
ギャングスタなんて言っていたワタシ何かより本物のストリートで生きてきたの。
ここにいる皆んなはね。生きるか死ぬかだったんだもの。

私たちは少しでも彼女たちに色々なことを体験してもらいたい。
幸せということを少し知ってもらいたい。
これは健常者のエゴで自己満足かもしれないけどね。
楽しいことってたくさんあるから. . . . . 

原宿も楽しかった。ファックと思ったけれどやっぱり楽しかった。
たくさんの人に出逢った。ワタシの周りにいた皆んなに感謝している。
だけど障がい者のみんなから学ぶべきことたくさんなの。

ひとつ前のポストしたおっぱいポロリもあるかもねみたいな
写真とは全くもって違うけど。今は幼稚園の先生風スタイル。。
アレもわたし。コレもワタシ。

彼女が撮ってくれたこの写真が気に入っている。


today one of handicap girl took picture of me. she has been live with sis and brows, mom and dad already passed away. that time was she got bunch of bullshit. she got abused by bro like he put shit on her mouth and she lived in bad bad situation anyway then she got know how to alive even she has mental retardation that human instinct. she is very kinda but so mean and help me sometime. nowadays my life is totally changed was gangsta now my life is very can did. i do love my life i enjoy my life with peeps!
 photo IMG_9172_zpsjgkxevfr.jpg
そんな風に思った次の日はお休み。ed hardyのアレをアレしようかと思ったが。自分の絵の才能の無さに情けなくなり。10分で終了。そして不貞寝。ふふふ。next day dayoff then i just got an idea but i can't draw well then shit, quickly over and sulking in bed hahah.
 photo IMG_9206_zps8upvjx5h.jpg
夕方にはコレが届く。粋なヤツ。buzzcocksからthe beatlesに変えてみた。i got also this one. change buzzcocks to the beatles.
 photo IMG_9213_zpsgwsvg2vb.jpg
念願だった牡蠣のオイル漬け作った。つまみ食いしたらちょぉーーーーー美味しかった。ムフフ。パスタに乗せて食べよう。i cooked oyster pickled in olive oil and imma use it for pasta.
 photo 1fda3e2e-b544-432b-8879-a6e04a2559e6_zpsp56qwj7z.jpg
ストウブで牡蠣ごはん。also cooked oyster rice by staub pot. 


















今月は飛び飛びのお休みが14日もありまして。近所をぶらぶら。いつものところへ出かけています。this month i got day off 14 days but it's un consecutive i can't fly to somewhere hum. so imma going to some spot near by my house.
 photo IMG_9079_zpskk1ylhhy.jpg
itoitoに来た。here we come to the spot "itoito".
 photo IMG_9113_zpskgpoeqt6.jpg photo IMG_9087_zpspjznqhgn.jpg photo IMG_9091_zpsvc6gf3ju.jpg
 photo IMG_9078_zpsxtbaelrn.jpg photo IMG_9075_zpslakwk2a7.jpg photo IMG_9074_zpsl0nciccy.jpg photo IMG_9077_zps715qjdhk.jpg photo IMG_9070_zpsruzlxfbf.jpg
施設近くの竹薮の何ある機織り処。この日のカレーは少なめだった。本当に美味しくてもっと食べたかった笑。香菜のチャツネを作れるようになりたい. . . . いつもの如くトコロカフェも来ていたので抹茶チーズケーキと珈琲も。we hitting weaving studio in the bamboo forest near by our nursing home. i really really love this south india foods ummmm best ever. we ate also green tea cheese cake and coffee from tokoro cafe.
 photo IMG_9026_zpsznjkckdu.jpg photo IMG_9024_zpszytjccrb.jpg photo IMG_9028_zpsfypy8wtp.jpg
近くには御茶屋と手拭い屋さんができていたよ。この日御茶屋は閉まっていたので、今度行ってみよ。素敵だった。new shop is opeedn near studio. imma drop the green tea cafe next. there was very beautiful japanese traditional style.
 photo IMG_9067_zpsurhebat6.jpg photo IMG_9060_zpshpjfsbf4.jpg  photo IMG_9045_zpskg4y5rjn.jpg
ベンチコート、ネイビーカラーのタキシードパンツ、ボーダーT 全てコアファイター。どんだけ好きなのよ。コアファイター。ウフ。bench coat, navy tuxedo pants, border T all stuff by core fighter. how much do i love core fighter hahah.
 photo IMG_9127_zpswlft6foh.jpg
夕方にはイケアにこのお犬を買いにゆく。施設の女の子がこれを抱くと癒されるみたいなの。i went to get the puppy for handicapped girl, she become smile when she hold the dog then.
 photo IMG_9162_zpstd2e3sju.jpg
夜は泳ぎに。1年ぶりかも。とりあえず息絶え絶えで1キロ泳いだよ。at nigth time went to swimming pool spot. i swam 1km but almost die hahah.






















あの日。曇り空。the day was cloudy.
 photo IMG_9009_zpssyjlvfki.jpg photo IMG_8982_zpsqw4rbsrz.jpg photo IMG_8980_zpsjswuslk1.jpg photo IMG_8981_zpsrx4xckh4.jpg photo IMG_8983_zpsqkmgcpkb.jpg photo IMG_8985_zpsftrrndh2.jpg
キョウは根菜ペーストのつけたれにしてみた。優しいお味。寂しいような。でも美味しいような笑。today i picked root vegee's paste sauce. very mild but yum.
 photo IMG_8980_zpsjswuslk1.jpg photo IMG_8986_zpsgje3wfkx.jpg
曇り空。のちに雨。いつもの蕎麦処 あお。
さぶい. . . 基、とっても寒い。鼠色の雲が重くのし掛かってくる感じ。
heavy cloudy after rain. favorite soba spot called "ao" that grey sky very heavy pressure.
 photo IMG_9008_zpsu0p1p1bl.jpg
*いつもの如く西浦→ユースケからやって来た。
 何年も着ているテンダーロインのボーダーロングスリーブT
*鬼のように作ったけど上がりが気に入らず発売せず皆んなに配りまくった
 コアファイターのカーハートみたいなジャケット。
*vans sk8high 黒x黒と久しぶりな細いブラックデニム
tenderloin long sleeve border T, core fighter jk, black denim, vans blkxblk.
 photo IMG_8984_zpscvcetc5r.jpg
なんだかカーハート。このCはあのruffridersの懐かしいフォント。copied like carharttt even that C font is old ruff riders that remind end of 90's.
 photo IMG_9012_zpssi0fnhoz.jpg
朽ちた花たちがすき。i do love fallen flowers.
 photo IMG_9014_zpsd5vv0mye.jpg

飯能の山から国立のcircusへ。ジンジャー酒粕のケーキとチャイ。from hannou city to kunitachi city for dropped cafe circus. i ordered zinger sake lees and chai.
 photo IMG_9022_zpsg8ofsxof.jpg
夜中には障がいを持つばあちゃんが織ったマフラーの仕上げ。フリンジ作り。マフラー二本分毛糸を撚ったよ。i did spin into yearn at midnight who handicapped old lady weaved muffler. 























いつの日かの休日。the other day it was off.
 photo IMG_8969_zpsnecv3how.jpg
行儀は悪いデスのよ。子供のころからね。幼稚園の廊下でお股おっ広げてハンカチで何か作っていたら先生に”キョウコさん足閉じなさい!”って注意されたことを今でも覚えているもの笑。i have no manner hahah from when i was kid hahah. i atill remember kindergarden teacher scold me ey miss don't open your leg" hahah.
 photo IMG_9117_zpsoazv7lvd.jpg
ずっと残っていた小豆でしるこを作りました。ワタシ、加減というものを図ることできず。大量に作ってしまったわぁ。おしるこの日々が始まる。it's been awhile sitting on the cabinet the adzuki thne i cooked sweet adzuki but i can't figure out how much make is better. i cooked a lot.
 photo daf69471-ae59-4ad9-9ef3-b53a4adaa278_zpsfgz1krht.jpg
お餅焼いて。春に作った桜の塩漬け浮かべて。美味しくいただきました。grilled mochi floating salty cherryblossum. it's good tho.
 photo IMG_8965_zpsjmwqhziz.jpg
この日の朝はとても寒かった。ストーブに足をくっ付けていたら。靴下溶けた。気付かず。だって暑くなかったもん。very cold outside that day morning i was sticking with stove then burned my socks ow but i don't even noticed hahah.
 photo IMG_8970_zpsfwcfqsdg.jpg
一日部屋でゴロゴロ。ゴロゴロ。逢う魔が時に見えた。鳥のような雲。
それとも 千と千尋の神隠しのあの白い紙かな. . . . . . . i was goofy at home all day that day. i saw the bird over the window.
















いつの日かの夜勤にて。the other night duty. photo IMG_8910_zpspu6quqeb.jpg
この日の夜勤のお相手は53歳の元不良の兄貴。その昔はモデルもしていたそうな。流行通信の男性版の雑誌に出ていたんですって。同期は加藤雅也。ヘェーーー。でね、俺CMに出たんだよって。イラストなんだけどさっていうからyoutubeチェックしたら”出た!” 右から二番目がその兄貴。だって笑ったーーーーーー!このイラストは⇩の描いた人!like my bro said at the night duty i was modeling and was in the TV cm then tryna check it youtube, 
i found it which 2nd man from left. it was illustration but famoust artist draw!























このイラストを描いた人が兄貴をイラストにして。そんでもってCMに登場!素敵❤︎
famous illustrator draw even famous singer's cover. how cool. awesome.
 photo IMG_8902_zpsumbuko4c.jpg
夜勤へ向かう朝。テンダーロインのソレがパジャマ。




おはよ。
酉年。初のブログ綴りまして。
.
此の所、言葉が浮かばずで、
様々な想いも思いも憶いも
数あれど、こちらにポストしてしまう次第デス。
.
言葉を伝える。思いを伝える。大切なこと。
見て学ぶこともあります
目と目で伝わることもあるやもしれませんが。
.
様子を見てもらうだけでは気持ちなんて伝わりません。
私のこと、自分のことをわかってもらえません。
相手のこともわかりません。
愛する人のことなら尚更です。
.
昨年、思い知らされました。
そんでもって思い知らせてやった😗てへ。
上っ面だけの幸せなんてファックだぜっ。おたんこなすめ🍆
でも色色頑張ってくれてありがとう。と思ってるよ
.

お座なりになっておりますがブログの方もご覧あれ。
.
では夜勤へ行って参ります。
明日は寝ずの青山 h beauty and youth へ
ピグちゃんのブランド 10匣 見に行ってくるやーん。


てなことをインスタグラムでアップしましたがな。



そんなこんなで夜勤へ行ってくるぅーーーーーーーーーー
バイちゃ




2 comments:

  1. Your
    beautiful
    and
    Lovely mind.

    ReplyDelete
    Replies
    1. all words about you ms ann!
      beautiful lovely mind

      Delete