8.23.2016
祭りばやしが聞こえる. . . . . . . .
そこにお前が いるだけで
哀しみは消えてゆく
幸せとは お前のことさ 身体の傷も癒される
ひとりが似合う奴もいる だけど俺には 似合わない
だからこの手で抱きしめる oh baby
祭りに行ったので 柳ジョージの ”祭りばやしが聞こえる” が今日のうた。今日のあの日。想い出の日。
日曜日。夜勤明け。ちゃちゃっと浴衣着替えて。ばあさんところの氷川さまの祭りへちょっくら行ってきやす。about last sunday was. quickly to get drees summer kimono after got off night duty and go to summer festival.
高尾山口駅。ばあちゃん宅は10年前に高速ができるということで立ち退きを余儀なくされて。その当時で150年は経っていた屋敷。八王子の文化財、若くはドイツ人が古民家レストランにしたいって言っていたんだけれどな。何故かしら格子扉が寂しく飾られている。at takaosanguchi station. about 10yrs ago my granma's old old house has to removal by goverment for build highway. the house 150 yrs passed already that's why was supposed to be important cultural assets or some german want to open old house restaurant of grandma's house anyways the door is my grandma's old one for decorated at station.
偖、氷川神社へ。出店が楽しみだったのに。ほんの少ししかなくて。head to hikawa shrine and wanted to buy some foods but not really open. hum.
出店がないので高尾山道へゆこう。moved to mountain away in.
寝ずの祭りで。またも顰めっ面デス。mean face cuz couldn't sleep last night was.
昨年、浴衣と矢絣の帯は源氏物語で合わせて設えた。set up kimono and obi as same brand genjimonogatari last year.
山道から蕎麦屋の前に神輿がやってくる。カッケェーなぁー。粋だなぁー。carry a lil shrine front of japanese soba restaurant. this is the japanese rule and proud of japan style.
各店では酒やなんやら用意しているところが、なんていうかいいよねぇ〜。これぞ夏。日本の夏や。each shop hospitality for peeps who carry the lil shrine. i do love japanese style summer.
神輿を見ながら。自然薯のそばを。eating soba with yam as looking lil shrine.
また。食ったよぉね。鰻食っちまったよね。we ate eel again hahah.
浴衣に合わせるものたち。成人式の時に使った貝島はるみ”綺麗”の筥迫。金銀の扇子。ひょっとこの飾り。鼈甲の簪。桐の二枚刃下駄。お守りが入った小さなポーチ。向日葵のハンケチ。what decorate for kimono stuff is. i can't explain, jsut chck it hahah.
夏の終わりに向日葵柄のラルフローレンのハンカチ。ラルフローレンのハンカチは毎日取り替えられるほど持っていて。何百枚かわからぬほど。choose sunflower handkerchief of Ralph Lauren for end of summer. i don't even know how many do i have of Ralph Lauren handkerchief.
木曜日。雨の朝。rainy thursday in the morning.
光さんから届いた。素敵なパッケージだ。彼の字体が外人ぽいのよね。ははは。recieved the packege from mr hikaru kawahara. his font looks like real american style?!
光さん作。ジャクソンポロックなペイント。mr hikaru made it inspired by jackson pollock.
光さんとはdragon ashで繋がった?!笑。嫌嫌、要くんの刺青で繋がったのね。i've got know about mr hikaru through dragon ash?!actually we connected by tattooer mr kaname.
夜は20年ぶりの場所に。da bratとtotalともうあと一組がjoinしたショーを見に来た。スゲェ豪華!そのすぐ後にSWVを観に来た。それが最後だった。at the night i came here vennue akasaka city. guess i here came about 20 yrs ago for see da brat, total and more the show soon after that see SWV show. that is the last time to came here.
suedeのショーに来た。前半はベールに映像が映し出されて。そのベールの向こうで演奏しているの。suedeの曲は一曲ぐらいしかまともに知らなかった。けれど映像と歌、彼の甲高い声が相まってとても切ない想いにさせられた。こんなショーは初めて観た。涙出そうになった。i came suede show. night toughts live from the akasaka blitz. fantastic it'd have worked better showing the film on the veil behind the band and not in front. his voice, film, the veil made me fallen tears. so romantic. first time to see like that style show ever.
後半はベールを剥いでのショー。ホント歌は全く知らなかったけど。すごく感動した。かっこよかったな。second half open the veil and restarted show. well, their songs i don't know any songs at all even tho his songs grabbed my heart and shaking.
あっでも客がダサくてびびった。マジでびびった。気恥ずかしくなるほど。suedeという名の違うバンドに来てしまったのかと思ったほど。ははは。aw i was so shame cuz mostlikly audience is wack wack wack hahah.
朝ごはん。breakfast.
ヒロミちゃんに作ってもらってから嵌っている。釜定のフライパンに乗せると美味しそうに見える。ウフ。お土産で頂いたオレンジだけで作ったジャムも見つけたよ。砂糖も何も使っていないジャム。だけどすごく美味しいの。few times i cooked french toast since ms hiromi teached it. look so good by the pan of japan handmade one. finally i got pure orange jam. good much on french toast absolutely delicious.
台風の後。いつかの日に似ている。after typoon is gone. i have seen the sky before. old day reminiscence.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
こんばんわー。浴衣が素敵♥
ReplyDelete麦茶とスイカ、祭りの男。
日本の夏暑いけど、やっぱこういうの見ると夏に帰りたくなりますー。
スウェード、昔いろんな人に勧められたけど私も数曲知ってるだけで
そこから進めなかったです。見たら変わるのかなー。
そんなことより、いつだったかの記事にのってたマリアマルダーのあのアルバム、
私も大好きです。未だに聞いてます🎵
ことみちゃーんありがとう。
ReplyDelete今年は浴衣を何度か着ることができて満足♡
そうなのそうなの高尾山の麓の蕎麦屋前で神輿が来て盛り上げるの!
そんな人たちに振る舞うあのスイカ、ビールなどなど
粋だなぁ〜って思った。
スウェード”ヘロイン”って曲がイかれててかっこよくて
行ってみたら本当ステージ最高だったよ。なのでアルバム買ってみた笑
マリアマルダーのmidnight at oasisがすごく好きで いいよね〜
音楽っていいよね〜笑 お体大事になすってね
とわくん入学おめでとう。相変わらず可愛い♡ 一丁前のバッグパックも可愛い♡