10.31.2015
あなたのことが頭にチラついてシャララ
お早うサタデー。彼奴を送って寄り道。good morning saturday. took him and dropped bread shop, flower shop.
あの日。彼奴に連れてきてもらった森の中のご近所パン屋さん。back in the day he brought me bread shop in the forest.
団栗。帽子みたいなのが取れていて。それが可愛いね。acorns. took off look like hat that look so pretty.
無花果クリームチーズ蜂蜜は作ったヤツ。とはいえ乗せただけですけどねっ。バナナと葡萄はパン屋で購入したの。i ccoked fig's one that just put all stuff on the bread and i bought banana one.
色色。stuff.
大好きな無花果。love figs.
薔薇。とても良い薫り。”禅”という名。真っ直ぐにのびた幹。凛としている薔薇欲しいな。rose calling zen that very sweet smell. i want some roses like straight stem and beautiful one.
彼奴曰く。一番欲しいのは無花果。ワタシもそう思う。like he said most likely i want figs plant. i agree.
金曜日の。about friday is.
彼奴とやってきた。here we came.
親戚の家にやって来たみたいな。二階の部屋。we came to like some living room of family's house.
スケシンちゃんところのソックス。お揃いソックス。we shared c.e's socks.
天婦羅と刺身の定食。tempra and raw fish lunch.
お腹いっぱいになったら。ゴロンとしたくなるよネ。laying down after eat up and full.
FVKのデニム。denim of FVK.
美味めぇかった。absolutely delicious.
彼奴と別れて。お持たせ購入。i got some bread for souvenir after to he left.
コアファイターのカバーオールとマルジェラの白タグレザーベスト。coverall of corefighter, black leather vest of maison margiela.
ブラックのプリーツスカートとストレートチップのブーツで。全部ブラック。drssed black pleats skirt and straight chip boots. all in black.
朝日光輝のところへ。前髪カット。here i came for cut my bangs.
似ている。looks like same face huh.
前髪パッツンとやってもらい。春巻きと胡麻団子をいただく。ms menu and i eat egg roll and sweets after mr teru cut my bangs shortly.
ブー。可愛い。cute dog named boo.
夜ご飯。彼奴と決めていた此方。my buddy and i already decided for night meal of the korean bbq restaurant.
センマイ刺。鬼美味。raw stomach of beef. fuck absolutely fresh and love it.
カルビと上ミノと丸腸。all beef stuff.
幸せ。i'm so happy.
だいすき。love.
美味しかったねぇ〜。absolutely delicious huh.
火曜日の仕事帰りに。after got off work then.
福生のheavenに来た。here we came cafe heaven in fussa city.
貸していたコアファイターの古い写真と雑誌をもらいに。meet up for took my old mag and core fighter's pictures who i borrow my ex coworker.
ごちそうさま。thanks treat me.
懐かしいモノたち。bring back our memories.
彼奴が欲しかったドラキュラのT。お揃いでいただいちゃった。ありがと。きゃん。mr okuse gave us tha dracula's T who my buddy wanted the one.
施設にはたくさんの織り機があるの。コレは一番年配の女性が織っています。our nursing home has bunch of weaving machine. that is most older handicapped women weaving.
作りたいバッグがあって。彼女に特別なカラーを織ってもらっている。早く作りたいなぁ。i asked to her weaving special color for make some bag.
25年前のゴローさん。mr goro 25 yrs ago.
水曜日はね。about wednesday was.
すきな道。my favorite road.
彼奴は秋刀魚。he ordered samna.
ワタシは鱈。i ordered cod.
チョコレートのお土産持ってきてくれたよん。he brought some chocolate with cute box.
fvk and tenderloin.
赤いアレ。some stuff in red.
テンダーロイン着て。ゴロゴロ。laying down with tenderloin T.
彼奴が撮って。he took of this picture.
朝届いた。出来上がるのに半年待った。釜定のフライパン。i've been waiting for half year to receive the pan.
ラルフローレンベッドコレクション。all stuff by Ralph Lauren.
偖、明日は彼奴と高尾山へゆくよ。秋晴れ。嬉しいな。well, my buddy and i ll go to mt takao tomorrow. it's ll be fine day in autumn season. i can't wait.
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment