晩夏。江の島へ。to the enoshima late in summer.
しらす丼食べたいが。混みあっている。i'd love to eat some bowl rice but the restaurant is packed.
お坊っちゃまサマがご飯やさんを探してくれています。he tryna find other restaurant.
frescoのタオルバッグに。 FVKとコアファイターのバンダナ入れて。7D持って。get my stuff in fresco towel bag.
腰越の漁業所に車停めて。parkinglot in the fishers area.
待つ。waiting to get in the restaurant.
やっぱり此処に来てしまった。here we came that our rule.
朽ちる百合。fallen lily.
まだまだ。still.
このピアスは彼奴のすきな古い写真の中で着けていたもの。i was wearing in that old picture who my buddy loves that picture.
生のしらすは売り切れでした。釜揚げとなんの刺身だったっけ？兎に角美味しかったから良いよね。うふ。our favorite raw fish was soldout hum. some young fish and some raw fish rice bowl, i forgot what name is. anyway all foods is delicious.
さぁ甘いもの食べにゆくよ！let's haed to sweets spot.
とめどなく流す涙で江の島も揺れる。shimmer the island of enoshima by endlessly fallen tears.
夏の終わり。end of summer.
鎌倉の素敵な山間を抜けて此処に来た。here we came through beautiful mountain valley.
４年前に銭洗弁財天に来たね。back in the day we came here four years ago.
葛切り食べにきたのに。休みだった。涙。japanese sweets restaurant is closed. hum.
偖、帰ろう。shall we go back home.
夜ご飯。近所の八王子拉麺。about our night meal is noodle of hachioji city style.
Fresco towel bag.
施設で育てた無農薬の小玉西瓜。organic watermelon who our nursing home handicapped peeps growing.
今朝届いた。茄子紺ブルーの高台皿と利休グリーンの皿。美しい。i recieved those dishes in this morning. look beautiful.
昨日の鎌倉を憶い。Kamakuraを聴く。remembering about yesterday as listening that record.
偖はて。着替えて渋谷へ向かいますか。well, get dress and go to shibuya city.
No comments:
Post a Comment