月曜日。気持ちよく晴れたね。プールへ向かうよ。yesterday was fine day, heading to swimming spot.
水泳３日つづいてる。だからこのところ疲れて眠い。go swimming lasted for 3 days that's y making me sleepyhead.
ここのプールは屋根もガラス張りで気持ちいいの。the swimming spot covered window by glass. feel so good.
おらはいつも彼奴の邪魔ばかり。bothering him as always HA.
fluffy.
疲れたぞ。tired and sleepy.
キス。kiss.
昨晩はまた秋刀魚を焼いてもらった。かぼちゃの味噌汁も美味しいの。
last night, grilled saury and cooked pumpkin miso soup. so delicious.
すてきシャンパングラス。beautiful champagne flute.
ステム（持ち手）がスクエアでアールデコ調。stem looks like art deco style.
tiffany & co.
金曜日。またスシローへ行くの巻き。we went to sushi restaurant at friday night.
スシローに行ったらコレを食べてみてネ。”えびチーズ” 香ばしくてすき。try to eat it. roast cheese on the shrimp. we like it.
金曜日。訪問者は彼奴と此奴。friday night visitors was ”my man and lizard”
雨の日曜日。泳ぎにいってからのランチ。chinese lunch on rainy sunday.
だいすきピータン。love century egg.
彼奴のお薦めレコードやへ。heading to records shop which his favorite shop.
彼奴のすきな唾の匂いがする木。his favorite tree that smells like spit.
哀しいかな匂わない。匂いに敏感な私なのに。i have a keen sense of smell but i don't smell it. so sad HA.
プラタナスの木。platanus.
到着。billyなVA。got in the records shop. billy's va record.
CAROL CAROL CAROL。そういうこと。that's all.
雨の日曜日夜。rainy sunday night.
着せ替え。dress up.
七輪でボロニアソーセージを焼く。grilled bologna sausage by charcoal stove.
オリーブオイルで大蒜や蓮根やなんやら揚げてもらった。美味い。he fryed pumpkin, lotus root, garlic etc etc etc by olive oil. yummy yummy yummy.
今日５０円で買った中島みゆき”悪女”をながして 。アルバムよりEPの曲の方が好きなんだ。playing the song of EP record. EP version is better than album.
F.A.B の T。fab t shirt.
みつめて。muse.
涙もすてて 情もすてて
あなたが早く私に 愛想をつかすまで
あなたのかくす あの娘のもとへ
あなたを早く 渡してしまうまで
悪女になるなら 月夜はおよしよ
素直になりすぎる 隠しておいた
言葉がほろり こぼれてしまう
『行かないで』
悪女になるなら 裸足で夜明けの 電車で泣いてから
涙ぽろぽろ ぽろぽろ 流れて涸れてから
No comments:
Post a Comment