この二週間 色々色々あったなぁ。
色々色々書き記したいけど
憶いが頭からこぼれ落ちていく感じで
忘れちゃうというか 深く考えられないというか
キノウも親友で同僚の彼女と
記憶の器が満杯になると ボロボロこぼれ落ちていくんだよね
なんて話したところ
本当にそう思うよ。
一度、頭の中をクリアにしたい
偖偖、この二週間を辿ってみようかな
コムデギャルソンのロイヤルスチュアートのキルトスカートとAJ1を合わせてみた。
私がこの組み合わせをするとアクセルローズ感が否めない。１９９１年ラルフローレンのロイヤルスチュアートのスカートはアクセルをイメージして着たんだもの。
seems like axel rose which i coordinate come des garçons kilt skirt and AJ1 hahah.
junmikamiが載せてくれた一枚。ms jun posted my photo on instagram.
18th feb 2017
ジュンちゃんがAJ１を履きたいと聞いてから自分もジョーダンを合わせたくなったの。ms jun told about "i want to wear the aj1" that made me want to wear also air jordan.
色々あれど。この３つを。the blue hearts ドブネズミツアー1987、kraftwork、RCサクセション。
ギャルソンのスカートにジョーダンを合わせようかな。tryna dressed comme des garçons skirt and air jordan.
AJ4履こうと思ったのに。加水分解。二足とも. . . . . 暴れそうになる。仕方ないね。i was supposed to wear aj4 but broken of both aj4. damn but can't help it.
家族写真のような。like family portrait.
Us三軒茶屋へ。ずっと気になっていたUS milのフリースを買いに来た。ハジメちゃんとチオちゃん、ベビちゃん、よくコアファイターに来てくれていたナカムラくん。here i came Us at sangenjaya for get fleese jk. it's been awhile to see you guys.
コレ。此れ。ワタシらしからぬスタイル？カッコイイんだよ！でもサイズに迷った。イマドキ風にXLでデカく着るか. . . . . Lサイズにしてみた。this is the fleese jk finally i got Lsize but i still want more bigger one hahah.
この日は全部グレーでキメていた。コアファイターのグレーなコートとコムデギャルソンのグレーな圧縮スカート。dreesed all in grey. corefighter coat and comme des garçons
22th feb 2017
ベッドリネンを綺麗にして。ベッド下にある板も一枚一枚拭きあげた。このラルフローレンのコンフォーターカバーに合うピローカバーとかシーツとか持っていない気がした。なので不本意な組み合わせなの。ムムム。clean up and tidy up. i've not been use this comforter of RL cuz my stuff doesn't much on it hum.
zooyorkから出したchazの板とパウエルの"this idiot can't skate!! what was i thinking?!?"な板。skate stuff chaz bojorguez from zooyork and powell one.
夜勤明けで作った。明日のジュンちゃん宅へ持ってゆく。i cooked chiken lemon marinade after got off night duty for bring to ms jun's house.
ジュンさんの料理中写真撮り損ねた。ブレないスタイルと綺麗な体のラインに萌える想い。裏皮のドレスからすらりと伸びた御御足が本当に素敵なの。痩せねば！と思う側からガン食いするオレ。i forgot to take picture if ms jun i wanted to show you how beautiful body and her fashion style is my dream girl.
ジュンさんが作ってくれた。スパイシーな南瓜と茄子と菜の花と豆乳ソースのパスタ。私も作りたいと思いつつ. . . . . とっても美味しいの♡ バースデーガールなサトミちゃんご飯も食べたいな。ms jun cooked all foods. absolutly delicious i love it and birthday girl ms satomi's foods also i want to eat oneday.
青山でアップルクランブルを購入。バースデーキャンドルは燃えている。彼女のこゝろのようデス。サトミちゃん３５歳のバースデー。二人ともお洋服の仕事に情熱を傾けていて、料理も上手で、そんでもって面白い！最高！私も私のやるべきことを頑張ろう！って思わせてくれた。ありがとう。i brought apple crumble for ms satomi's 35th birthday. them girls are passionate to own job for fashion that i'm so influenced. thank youguys.
サトミちゃんはベビちゃんみたいに笑う。でもしっかり者でオモロイのだ。her smile like a baby but her mind is strong and tough. it's good tho.
ジュンちゃんが出逢った記念にくれた赤ずきんちゃんみたいなマフラー。コアファイターのカバーオールに２５年前のラルフローレンのドレス。ms jun hand knitting the muffler for our friend ship as in memory hahah. core fighter coverall and old Ralph Lauren dress.
24th feb 2017
雰囲気を変えたいと思うキョウこの頃。薔薇の柄の絨毯が欲しい。i've been thinking about i wanted to change layout or atmosphere of living room. anyways i'd like to get roses pattern carpet.
夜勤へ行く前に届いた。staubのブレイザー。インスタグラムで繋がっているユリコさんの意見を聞いて黒にして良かったァ。すっげぇカッコイイ！i got staub blazer before go to night duty. black is heck tight and good much on my house. thanks ms yuriko gave me right the way.
それからsnoop doggy dogg なカウボーイズのスウェット。とってもラブ。also i got a sweat of dallas cowboys which looks like snoop doggy dogg hahah. much love.
夜勤明け寝ずに羽田へ。headed to haneda area after got off night duty even i have no sleep that night was.
今のラルフローレンが糞だと知った日。ダサいにもほどがある。泣。”昔は良かった”なんてカッコ悪いのわかっているけど。昔のラルフローレンとはほど遠かった. . . . . あの頃ミスターラルフに関われて本当に良かったと思う。i juss got know about how much wack RL nowadays. i just appreciate i've been working with mr RL on 90's and end of 80's that time was most good era.
26th feb 2017
ヴィヴィアン田中さんから知った。中西俊夫がなくなったこと。インスタグラムで彼の
闘病生活は覗いたりしていたの。ベッドの上でもパンクなスタイルだった。年末には家族と外出する姿も載せていたけれど. . . . . ご冥福をお祈りいたします。ワタシのオンタイムはメロンの時でした。i got know by vivienne tanaka about mr nakanishi passed away. i've been checking his life under medical treatment on instagram. even he got cancer he still true punk. rest in peace.
横浜銀蝿。ジョニーはカッコよかったなぁ。playing old japanese RR song.
26th feb 2017
な、な、な、な、なんと２４年ぶりにスノーボードをしたの。
施設の仲間が誘ってくれて８人で雪山へ向かった。
あの頃よりも滑ることができた気がする。
楽しかった！次の冬にはウェアと板を買うとこゝろに決めた！my corwoker and i went to snow world for snowboarding like for over 20yrs. it was so much fun and i kinda could snowboarding more than youth era hahah. i ll get own board and wear till next snow season.
帰りは軽井沢によって。珈琲飲んで蕎麦食って。土産買って。親友のお子は可愛くて。そんなスノーボードツアでした！みんな誘ってくれてありがとう！本当に楽しかった。
dropped resort area. eat soba, drink coffee, get souvenir and my girl's baby was damn cute. good times with y'all and good experience. i appreciate to asked to go to snow world.
さぁ夜勤へいきますか
No comments:
Post a Comment