こゝろには いつも二人の憶い出のうたがある
二人で歌った あの曲や
二人で泣いた 歌もある
１２月２日。障がいを持つばあちゃん二人と劣悪な環境で育った障がい者の女の子とワタシでikeaへ。施設というところは虐げられていてというか、やはり自由ではなく、制約があるのね、そんな中で ”夜の外出” ”クリスマスのイルミネーション” ”ikea”なんていうのは彼女たちにとってとても特別なことなのデス。こーんなに大きな建物は初めて見るのだと思う。色色、色色、思うと涙出そうになるんだなぁ。とはいえ喧嘩したり、笑ったり、楽しくみんなと過ごしているの。まっ仕事ですが. . . . . . 2 older ladies and a young girl and i went to ikea for have a dinner and sight x'mas illmination. so nursing home has restrict people 's activities that why like this time very meaningful or quality time for them. i guess homies first time to sight like that huge building that make me fallen tears even tho we are argue sometime and laugh and more like family having fun at nursing home yep.
施設ではカロリーコントロールされている皆んな。大切なことなんだけれどね。施設のご飯は美味しいし。でもさ好きなもん食いたいじゃん。こんな日は皆んなで好きなものを食べることができるの。って職員のワタシが一番調子に乗って。ラム肉喰ったァ。そんな施設での夜外出中にお誘いがありまして。at nursing home control of peeps kcal for health that very important but we want to eat anything as we like so this day we ate alot as we want hahah. about me ate lamb couldn't handling my greedy hehehe. at that time homie asked me to come over the spot then.
帰ってひとっ風呂浴びて出かけた先にて。マサちゃん、ex warp and fineの大野サン、ワタシ。warpマガジンが２０周年を迎えるのだそう。１９９８年コアファイターとテンダーロインを取り上げてくれていた。確か、まだ彼らはLAにいて。逆輸入的にstatesからwarpマガジンが送られてきたような。そんな気がする。祝２０周年号を大野サンがディレクションするんですって。i hit the spot for see homies after took shower. mr masa, mr ohno ex warp ma, fine and i. back in the day on 1998 warp magazine introduce about our clothing brand core fighter and tenderloin then my sister sent me the mag from california. mr ohno direction for 20th anniversary issue that cool tho.
いつの日だったか。the other day.
またcircusへ。here i came circus cafe in kunitachi city.
前菜。ワタシ菊の花びら大好き。苦いような。そんな感じ。appetizer. i do love petal of the mom flower. like bitter or some.
鶏のご飯。chicken rice.
とても居心地が良い。可愛らしい花を挿してさ。決して派手でなく。庭から摘み取ってきたようなね。心遣いが好き。シェフの女性も好きな感じ。very comfy place. female chef treat good for customer like decorated very naturally flower or wild flower on the table.
料理本つい買ってしまうの。作るかもわかりませんのにね。紙面で残しておきたい派。そして美しの茶漉しは金網つじ。somehow make me want to buy recipe book that i don't even know cook or hum hahah. i do love collect books hahah. i got a beautiful tea strainer.
夜勤明けの。寝ずの夜。i got off night duty and sleepyhead at the night.
同僚であり、親友でもある彼女が帰りがけに羊肉をくれたの。なもんで眠りたいのに、作らなきゃならない羽目に合う。ははは。レシピはおちゃまクンの奴。グレープフルーツにオリーブオイルに白ワイン、ハーブたくさんの中に肉をぶっ込みましたわ。my home girl gave me lamb when i leave nursing home then i had to cook it hahah. i use the my buddy's recipe lamb put in the sauce of grapefruit, bunch of herb, wine, olive oil and more.
それから柘榴も。also figs i cooked.
実を出すのがスゲェー面倒だし。眠いし。it was do the damn things. sick of took out the seed of fig.
甜菜糖→柘榴→甜菜糖→柘榴を重ねて。毎日搔き回す。酵素ジュース。酵素育つかなぁ。cooked enzyme figs juice.
レミーの。hawkwind。space ロックな。聴いて。ジャケットがカッコよすぎる。もうすぐレミーの命日だね。insane cover, hawkwind, lemmy kilmister, playing, almost lemmy's deathday.
一日寝かせた肉。a day ferment the lamb.
朝っぱらから焼いた。骨つきより臭い。grilled the lamb in the morning. smell of lamb more than lamb chop.
五百円貯金を持って。grab the coin and go.
初めてのニューヨークで買った。ラルフローレンの真っ赤な男モンのダッフルコートにラルフローレンのヘリンボーンハットで出かけよう。go out withmens red duffle coat and womens herringbone hat both by RL which i bought at first time trip to NY.
表参道。光が素敵。でね財布を新調したの。青山のvalentino→celine→j&m davidsonを何度も行ったり来たり。結局のところvalentinoのスタッズ財布にしたの。今更のような。如何にも私っぽ過ぎて恥ずかしいような。そんな感じ。illumination at omotesando finally i decided which valeting studs purse. celine, j&m davidson or valentino back in forth then. i feel like studs is out of style already and too typically on me but it's ok tho.
思い立ったが吉日。横浜まで飛ばす。suddenly thought of cruising to china town of yokohama.
インスタで見て来たかったところ。i 've been thinking about to come down to the spot by instagram.
焼売。shaomai.
焼きそば。fried noodles. うん。美味しかった。yep yummy yummy.
北京のダック。peking duck.
ラルフローレンのダッフルとヘリンボーンのハット。ethosのニット。もちろんchucks。RL duffle coat, herringbone hat, ethos knit and chucks.
懐かしな。bring back our memories.
近所のスタバ。loco staebucks. 林檎のアレと。ジンジャーのヤツが好き。dropped starbucks near by my house.
此奴にしターーーーーーーーー。これからよろしゅう。my new shit.
偖と。
作ったクラッチなバッグ。中華街からの土産。華密恋のローション。アップルウォッチ。などなど詰めて。chinatown suvenir, organic lotion, apple watch, lil purse and more in clutch bag who i made the bag.
ブラックフリースbyブルックスブラザースのドレス。フォルムが本当に綺麗。お高いだけございます。blackfeece by brooks brothers dress is beautiful form. ow yeah that's much expensive one hahah.
phingerin。 あの日、安全ピン型のピアスが欲しいんだって言ったら。彼が「コバんところの安全ピンのピアスかっこいいよ」って。ちょうど展示会やっていたから連れて行ってもらったの。お母さんことコバちゃんがすぐに用意してくれたね。すごく気に入っている。
phingerin展示会の日。http://lovemotelnovacancy.blogspot.jp/2015/10/blog-post_8.html
コバちゃんご案内でみんなで飲みな日！→http://lovemotelnovacancy.blogspot.jp/2015/08/ethosmr-kei-of-ethos-asked-me-to-go-to.html
my favorite phingerin safety pin's pierced. like i said "i want safety pin's style pierced" then like he said "mr koba made it let's check his exhibition" he took me to the venue and mr koba quickly to brought it.
そんなこんなでブラジリアンギャルと出かけます。anyways my brazilian gal, my girl and i go out.
butcher burgersに来た。here we came burger shop.
アリシアの顔ほどありそうなソーダ。damn big ass soda.
美味ちい。absolutely delicious.
あんなでかいバーガー食ったのに。二度目のラムを焼く。レモンとマスタードで。grilled lamb for 2nd time. dipped lemon and mustard.
柘榴の酵素ジュース。本日も引っ掻き回しました。うふふ。
怒涛の遅番三日間。毎日十時に帰る。疲れる。留めは夜勤。死むぅ〜。
おやすみなさい。
still fermenting of figs enzyme juice. i've been so mia damn tired but do da damn things hum.
good night.
No comments:
Post a Comment