雨。rain.
向かう先は. . . . . . . . where am i heading to.
コンランショップ。it's conran shop.
先日の４５歳のお祝いに。ハイブリッドエスプレッソカップを買おうかとやって来たけど。柄に迷い。皿もマグカップも可愛く見えて。決め兼ね。お家に帰ろう〜。was supposed to buy espresso cup for my birthday present but couldn't decide which is good for me hum so get back to home.
ほらほら。素敵でしょう。西洋と東洋のハイブリッド。look. beautiful dishes huh. the orient and western mixed up.
決められませぬ。can't choose.
まだ雨。still rainy.
キョウ買ったもの。刺繍やらビーズ、フリンジで飾られたジャケット。
today, i bought this one jacket. embroidered and beads work, fringe put on the jacket.
２９００円ってゲロ安い！流石ZARAですわね。ウフフ。
it's 2900yen damn cheap shit. that's the ZARA style.
ジャンプスーツも。i got also jump suits too.
キョウは柄物ばかり気になってしまったの。somehow picked up any patterned clothes.
昨日。もらったのぉぉおお。嬉しい。ETHOSのpunkなヒップパッドスタイルのバッグ。
ちゃまーーーーーんありがとう。yesterday, he gave me this one like punk style hip pad bag. awwww thanks buddy！
金具がゴツくてカッコいいの。look awesome detail.
裏にはコカの花。back side fabric is cocain flower pattern.
はぁ。タマゴパン拵えて。食べる。cook some boiled egg with mayonnaise. let's eat.
風呂入ろう〜。let's take a bath and relax.
こちら多摩東京は関係ないけど。昨日は独立記念日。横田基地の花火も雨でなかったな。
それもどうでもよいのですが。☟ dave mannのコレ。”独立記念日” カッコ良し。we don't even care about independence day but look below the poster from dave mann. damn tight huh.
No comments:
Post a Comment