ココに来たらまずはカムコーダーチェック。at first gotta check camcorder when i got to here.
ETHOSの事務所に来た。すごく可愛いカバー。i came ETHOS office. ow cool record cover.
”永井博”のアートワーク。大滝詠一のa long vacationのカバー描いた人ね。art work by hiroshi nagai who draw mr eiichi otaki's album ”a long vacation”
ケーくん。mr keiichirou.
私には藤谷美和子と田原俊彦に見えるのよ。ホホホ。seems like famous japanese singer and actress to me.
イケダくん。mr ikeda.
１０インチレコード。中身は英語教材なんだって。10 inch record. actually thiss not music records. it's teaching materials.
夢。dream.
中にはスケシンしんちゃんが描いたページがあった。sk8thing was drawing some shit cool in the book.
あんことチーズ。anko and cheese.
ケーくんが撮った。mr kei took this picture.
real. jasinはお元気かしら。i wonder mr jasin's been good or.
フライヤーみたいな展示会のDM. look like flyer for information card of ETHOS exhibition.
お手伝い。tryna help.
夜勤が終わってお邪魔して。疲れて事務所で寝てしまった。i fell asleep at ETHOS office cuz dropped to office after got off night duty.
バルコニーからの眺め。お天気良くて気持ちがいい。nice view from balcony. beautiful day today.
ふたりを展示会会場の原宿まで届けて。brought buddies to the venue in harajuku city.
buffy saint maryのrazalusの歌詞をチェック。checkin' buffy's song lazarus lyric.
帰り道。吉祥寺に寄って。dropped to kichijoji city.
食べたかったパンケーキ。バターと檸檬をかけるの。i wanted to eat this pancake. put some syrup sizzurp ”lemon and butter”
暖かくて気持ちがいいね。井の頭公園を散歩した。warm and feel so damn good then walking around in the park.
ここに来ると初めてデートしたあの夏の終わりの日を憶い出すの。すきって伝えるまえのこと。ウフフ。remind about first date wiz him when i come here. that time was before tell how my feel to him.
若い日にはどんな恋をしたの
暑すぎる時の中で
タイムマシンからみた景色には原宿が光って流れてゆく
家に帰って爆睡。
夜ごはんは施設長が打ってくれたそば。my dinner is soba who my boss made buckwheat noodles.
ごちそうさま。thanks.
聞きたかったbuffyのlazarus。thiss what i wanted to listen ”lazarus by buffy”
夜風。night breeze.
明日ETHOSの展示会に行って来るよ。imma hit to ETHOS exhibition.
おやすみ。good night see you in my dream.
No comments:
Post a Comment