3.24.2016
時に 人恋しく くちびるに ふれもせず
コアファイターのM51。結局のところコレでなくカバーオールを着ておちゃまサマと出かけた月曜日。M51 from core fighter. afterall i dressed coverall of core fighter and go out with my buddy on monday.
暴走天使。nightrider.
ドイツ土産。コトミちゃんより。ハーブに漬かったチーズ。食べたときに”キュッキュッ”となる感じが好き。わかるかなぁ?ms kotomi brought that cheese from germany. well when i chewy it i feel like strange my teeth hum i can't explain well.
チーズ焼きながら。流れる曲。ETHOSイケダくんにバースデープレゼントで頂いたヤツ。playing the record who mr ikeda from ethos gave me that one for my birthday as grill the cheese.
火曜日の夜は。自由が丘へ。”あっ関がいる!”都市伝説話を主婦たちにしている模様??ではなく友達の弟さんの店で集会デス!about tuesday night was head to jiyugaoka city. ow got him mr seki who japanese comedian and urban legend toshidensetsu teller.
ユースケくんの店。アイリーズキッチンへ。前菜。すでに美味いのだぁ〜。どうしようぉ〜。へへへ。here came iriey's kitchien. awwww how delicious that appetizers.
シンプルな野菜のグリル。これもウメェのっ。蕪と芽キャベツと菜花すき。i do love simple grilled vegetables. especially my favee is turnip, brasses sprouts, field mustard.
キターーーーーーーーー。肉。肉。肉。meatmeatmeat!meat shit!
次の肉は。赤ワイン煮込み。ナイフなんていらないの。柔らかいの。そしてパスタも美味いの。きゃぁぁあああああ。stewed red wine and meat. damn so tender we don't even need knife and that pasta also good!absolutely love all food.
集会。不思議な会?向かいのジュンくんとは1年ぶり。ジュンくんとは彫師の野坂くんを通じて知り。タローちゃんはジュンくんの港に数ヶ月前に働きに来た。そんなタローちゃん遥か昔にコアファイターに来ていたとのこと。10年以上前になるのかな。弟とも一緒に仕事をしていて。私の最初のブログも見ていてくれたそうで。私といえば極悪な店番人でしたので。知る由もなく. . . . . . . タローちゃんのお嫁さんのスージー。勿論初めてお逢いする。でも古くから知っているような。知らないような。不思議だけれども。色色な繋がりが楽しい。そしてそれが人生というもの。いいね。well, this meeting is like i feel strange cuz we are mostlikely new friends. first time to seeing each other even tho i felt we are old friend like that. talk alot and so comfy with yall. great to meeting and quality time with yall. this is the life.
水曜日の朝は。これ聴いて。about wednesday morning was playing that records.
おちゃまと私。パクチー焼きそばに嵌まる。we are into eat the coriander fried noodle.
タローちゃんとスージーから頂いた。ドライフルーツと珈琲と。having coffee time with dried fruits who ms susie and mr taro brought me that one.
午後はクローゼットの中入れ替え。コアファイターの錨柄ジャケット。LEEのウェスターナーとライダースデニムジャケット。テンダーロインツルのターボソニックとコアファイターで作ったシャツ。tidy up in the closet exchange winter stuff to spring stuff. core fighter anker pettern jacket, lee westerner, riders denim jacket, turbo sonic of mr tsuru from tenderloin and core fighter made it shirt.
素敵ドレス。好きだな。amazingly beautiful dress and i do like her faec.
タイスープカレー。thai soup curry.
キノウ出てきたlevisのbig Eデニム。i found that yesterday old levis big E denim.
ラルフローレンカントリーのフリルシャツ。ボタンはシルバーコンチョでタックの間にはステッチが施されているの。この頃のミスターラルフはジョージアオキーフをイメージしてデザインしていて。すごく好き。Ralph Lauren country frill shirt. silver concho botton and has stiching between tuck. that time was mr ralph was designing image for okeeffe. love that style.
ラルフローレンのステンカラーコート。凡て25年以上前に着ていたものなの。Ralph Lauren bal collar coat. all stuff is got over 25 yrs ago. still poppin' it.
欲しかったシャツ。wanted that shirt.
このシャツもカッコよくて。also this one is look so cool huh.
懐かしき曲たち。bring back old memories by those records.
この間。食べたんだよ。i ate the other day.
春。spring.
3.22.2016
† SATAN HOLE †
夜勤明けで。after got off night duty.
コアファイターのカバーオールとフェルト長鍔キャップ。チェルシーブーツ。core fighter long brim cap and coverall jacket. dr martens chelsea boots.
frescoのバッグに服を詰め込んで。grab some dress and put in the towel fresco bag.
高円寺へ。カレー食べようとしたが開店しておらず。で、天麩羅食べた。美味しかったし雰囲気が好き。head to koenji for eat curry but still not open damn it. we changed to tempra restaurant. very delicious and i do like atmosphere that restaurant.
来てみたかった珈琲や。実験みたいなドリップマシーンがカッケェ。i'm exciting to come cafe. look so good coffee drip machine.
ワタシはラテ。マスターに聞いたら苺にあう珈琲は特になくてミルク系かなっていうんだもん。asked to chef which coffee is good much on strawberry?like he said doesn't much any black coffee so milk taste is good. damn it.so i ordered latte.
白餡羊羹。white sweet bean jelly.
漉餡羊羹。red sweet bean jelly.
彼奴はメキシコの珈琲を。he ordered mexican beans coffee.
結局のところ。after all.
彼奴が作った蛍烏賊と菜の花、トマトのパスタが食べたくて食べたくて。美味しかったの!てへ。after all i really wanted to eat my buddy's pasta. he cooked tomato, firefly squid, field mustard. love it absolutely delicious it.
懐かしくて。bring back old days.
偖、二時間の会議に出て。 夜は肉喰いに自由が丘へ。友の集会デス。楽しみや。
btw imma go to meeting for couple of hours and hitting to friends meeting at jiyugaoka.
3.18.2016
蒼いフォトグラフ
おちゃまサマとパクチー焼きそば食べて。行ってらしゃーい。椿もぎ取ってきたぞ。てへ。my buddy and i ate coriander fried noodle. i ripped off that camellia after brought him to work.
蕾も好きだな。 美しい。even i do love beautiful camellia's bud.
とても大きな椿の花。very big size camellia.
青磁に収まらなかったひと蕾は鳥獣戯画の器に生けた。one of bud put lil cap that couldn't fit in the celadon vase.
椿の鉄瓶。ケメックス。白磁の八角皿。私が作った器。camellia pattern on the iron pot. chemex. celadon octagon dish. my hand made dish.
song cry and sunny.
ジョージハリソン。george harrison.
カッケェーっす。shit.
夜ごはんは。炊飯器でカオマンガイ。ストウブでジャスミンライス炊くと香りが出ないような. . . . . . i cooked khao man kai by rice cooker for night meal. i think smell is gone when i cooked by staub hum.
ジャスミンライスが柔らかくなってしまった。ふむ。jasmine rise is lilt soft. hum.
でも彼奴は美味しい美味しいと言ってくれる可愛いヤツなのだ。even tho like he said "thanks this is very delicious" he is so sweet.
夜勤明けの火曜日は。about tuesday got off night duty.
眠かったけれど。夜勤明け帰りに檜原村へ。head to hinohara town after got off night duty.
来た。here i came.
蕎麦が食べたかったの。蕎麦職人が育てている野菜と合鴨。全てすっごく美味しかった。somehow i wanted to eat soba. chef grow them vegetable and duck. any meal is so delicious and absolutely love it.
久しぶりの太陽。it was finally fine day.
一週間前のこと。about last friday was.
ドイツからトワくんが来た。スゲェ可愛いのぉぉぉおお。ギャーギャーしていなくて。なんていうんだろう。落ち着いている?!っていうの?!ぁぁあ可愛い。もう一度逢いたいよぉ。lil man Towa came from germany. damn sooooooo cute and he is so calm. awwww hopefully see him sometime in soon.
彼のママコトミちゃんとは偶然の出逢いで。ある日、私がイラン料理のサイトを探していたら彼女のブログにたどり着いたの。色色な所を旅している彼女。イランでのことも綴っていて。コメントを残したら私のブログも見てくれて。そこに載せていた写真が弟やテンダーロインの西浦くん、辺見くん。それに彫師のフジモリくん。その昔遊んでいたんですって!それからお話しするようになり。地元も近所っつーことで親近感。遊びに来ました。てな感じデス。楽しいね。this is the life デス。well his mom ms kotomi and i met in coincidence. oneday i'm surfing on internet for checking iranian foods then i found her blog. she has been traveling over the world even her posted about iran on her blog. i droped comment on her page and she hit me back on my blog then. she knows my homies and lil brother by my old pictures that how we did know each other and finally she came to see me last week with her oilman Towa.
彼女たちを送った帰りに。桜ラテ。久しぶりだ。これと冬に出るアメリカンチェリーが好きなんだぁ。i got cherry latte after took back her. i do love cherry taste and american cherry.
トワくんも可愛いけれど。甥っ子も負けていません。日本人顔。鼻ぺチャは私譲り。ゲロ可愛いっす。今は13歳でおっさんですが。aw also my nephew heck cute too even true japanese face even flat nose hahah. look so cute huh? he is acting like old men even 13 yrs old hahah.
頭の形?顔の形?が饅頭みたいで可愛いよ。あっドラクエのスライムの形だね。だいすき。my nephew's face and head form is like some cartoon character. damn damn cute and love you.
蕾も好きだな。 美しい。even i do love beautiful camellia's bud.
とても大きな椿の花。very big size camellia.
青磁に収まらなかったひと蕾は鳥獣戯画の器に生けた。one of bud put lil cap that couldn't fit in the celadon vase.
椿の鉄瓶。ケメックス。白磁の八角皿。私が作った器。camellia pattern on the iron pot. chemex. celadon octagon dish. my hand made dish.
song cry and sunny.
ジョージハリソン。george harrison.
カッケェーっす。shit.
夜ごはんは。炊飯器でカオマンガイ。ストウブでジャスミンライス炊くと香りが出ないような. . . . . . i cooked khao man kai by rice cooker for night meal. i think smell is gone when i cooked by staub hum.
ジャスミンライスが柔らかくなってしまった。ふむ。jasmine rise is lilt soft. hum.
でも彼奴は美味しい美味しいと言ってくれる可愛いヤツなのだ。even tho like he said "thanks this is very delicious" he is so sweet.
夜勤明けの火曜日は。about tuesday got off night duty.
眠かったけれど。夜勤明け帰りに檜原村へ。head to hinohara town after got off night duty.
来た。here i came.
蕎麦が食べたかったの。蕎麦職人が育てている野菜と合鴨。全てすっごく美味しかった。somehow i wanted to eat soba. chef grow them vegetable and duck. any meal is so delicious and absolutely love it.
久しぶりの太陽。it was finally fine day.
一週間前のこと。about last friday was.
ドイツからトワくんが来た。スゲェ可愛いのぉぉぉおお。ギャーギャーしていなくて。なんていうんだろう。落ち着いている?!っていうの?!ぁぁあ可愛い。もう一度逢いたいよぉ。lil man Towa came from germany. damn sooooooo cute and he is so calm. awwww hopefully see him sometime in soon.
彼のママコトミちゃんとは偶然の出逢いで。ある日、私がイラン料理のサイトを探していたら彼女のブログにたどり着いたの。色色な所を旅している彼女。イランでのことも綴っていて。コメントを残したら私のブログも見てくれて。そこに載せていた写真が弟やテンダーロインの西浦くん、辺見くん。それに彫師のフジモリくん。その昔遊んでいたんですって!それからお話しするようになり。地元も近所っつーことで親近感。遊びに来ました。てな感じデス。楽しいね。this is the life デス。well his mom ms kotomi and i met in coincidence. oneday i'm surfing on internet for checking iranian foods then i found her blog. she has been traveling over the world even her posted about iran on her blog. i droped comment on her page and she hit me back on my blog then. she knows my homies and lil brother by my old pictures that how we did know each other and finally she came to see me last week with her oilman Towa.
彼女たちを送った帰りに。桜ラテ。久しぶりだ。これと冬に出るアメリカンチェリーが好きなんだぁ。i got cherry latte after took back her. i do love cherry taste and american cherry.
トワくんも可愛いけれど。甥っ子も負けていません。日本人顔。鼻ぺチャは私譲り。ゲロ可愛いっす。今は13歳でおっさんですが。aw also my nephew heck cute too even true japanese face even flat nose hahah. look so cute huh? he is acting like old men even 13 yrs old hahah.
頭の形?顔の形?が饅頭みたいで可愛いよ。あっドラクエのスライムの形だね。だいすき。my nephew's face and head form is like some cartoon character. damn damn cute and love you.
Subscribe to:
Posts (Atom)