2.21.2016

雨音


このところ忙しかったな。久しぶりに開いた。i've been so MIA haven't open laptop.
先ずは火曜日のこと。at first, about my tuesday was.
 photo IMG_2341_zps5aflchwe.jpg
施設の買い出しで日暮里に来たもので。谷中でご飯。i was at nippori for buying some stuff of weaving and dropped to yanaka town for lunch.
 photo IMG_2342_zps4bxc2rb6.jpg
カフェに来た。here i came at cafe.
 photo IMG_2343_zpsisddufsn.jpg
凄い人気で一時間くらい待たせられた。二度と来ぬ。i was making line like a hour for get in shit. i won't i will never come again.
 photo IMG_2344_zpswnuoo5mw.jpg
鯖サンド。普通な感じ。チッ!mackerel sandwich. not so special damn it.
 photo IMG_2345_zps02yrpohv.jpg
コレは美味しかった♡ 無花果のラム酒漬けチーズケーキ。でも二度と来ないもん。above the rum taste fig cheese cake is good even tho i will never come peewee.
 photo IMG_2350_zpsbrdhmuso.jpg
帰りに彼奴を迎えにゆく。そして久しぶりのココ。swoop him up and we went to the spot it's been a while.
 photo IMG_2352_zps1gshhljp.jpg
石搗きがすっごく美味いのぉ。二本食べたっちゃ。この為に来たと言っても過言でない。we love this one actually we came here for only this one.
 photo IMG_2353_zpsr0gzwi2u.jpg
あっでもこれも食べたかったもん。竿。亀頭。彼奴は臭いと言いながら食べてたよ。aw i wanted to eat also this one penis hahah.
 photo IMG_2355_zpsaeprsvww.jpg
子袋もレバーもいつもの彼処が美味しいということで。意見が一致。like he said other guts restaurant is hella good and i agree with you.
 photo IMG_2356_zpsifgfry7c.jpg
梅仁丹みたいなヤツ。ume taste alcohol.
 photo IMG_2357_zpsvzusu7bw.jpg
おちゃまのね。it's his can badge.
 photo IMG_2358_zpsy4vhaser.jpg
セブンなイレブンで。at seveneleven.
 photo IMG_2361_zpszabdmi50.jpg photo IMG_2362_zpscvlsjqiv.jpg
その日は。弟のブランドコアファイターのピンストライプのパンツ、コアファイターのカバーオール、マルジェラの白タグレザーベスト。the day was core fighter coverall and pinstripe pant, maison martin margiela vest.
 photo IMG_2363_zpsuzetdhgo.jpg photo IMG_2364_zpsdzs19d20.jpg
楽しい。having fun with you as always.
 photo IMG_2346_zpsxk0qywvk.png photo IMG_2347_zpslvnxat5x.png
lemmy and wendy バンドやるならwendyみたいな格好でやったるで。if i make some band then i'd dress like her.









水曜日。about wednesday.
 photo IMG_2369_zpsp7p8ymmj.jpg
東京の西のはずれ。彼奴を送った後に。施設の機織り製品を届けに来た。i came for delivery our weaving stuff at west side in tokyo after took him to work.
 photo IMG_2368_zpsrofni4c4.jpg
ギャラリーの横には神社。shrine beside the gallery.
 photo IMG_2371_zpsxjuvijxg.jpg
運が良い。またここのランチ開いていた。たまにしか開けないカフェ。i'm so lucky cuz fortunately the cafe open for lunch. open is really rare case.
 photo IMG_2372_zpsfaogjux7.jpg
その日のメニュー。menu was.
 photo IMG_2375_zpsvvh6o0lc.jpg
本当に美味しい。自分で作れたらいいのになぁ。absolutely delicious and wish could cook it by myself.
 photo IMG_2376_zpswmtauyaq.jpg
デザートも。also i eat cake and chai.
 photo IMG_2377_zpswhugknz6.jpg
竹林。bamboo.
 photo IMG_2378_zpsfnhbc5nq.jpg
竹藪の中の。in the bamboo grove. photo IMG_2379_zpsikeglyif.jpg
夜は彼奴と。また来ちゃった。we came here over and over hahah.
 photo IMG_2380_zpsy9qjymxo.jpg
もんじゃ。monja.
 photo IMG_2385_zpsgq7pcwzu.jpg
ベビースターみたいなやつを投入。some dry noodle dropped.
 photo IMG_2383_zpswjm99fmf.jpg
またもパジャマで来ちゃったもんね。i came here with pajama.


寝るから。もう寝ますから。おやすみなさい。
time to go to bed night night.


2.13.2016

今なんて言ったの 他のこと考えて 君のことぼんやり見てた

 photo IMG_2244_zpssz6u71le.jpg
夜勤明けの金曜日。あまり寝ていないまま。彼奴のところへ。head to his place after got off night duty. i haven't sleep much.
 photo IMG_2251_zpsi0y1tyz9.jpg
新橋駅前ビルの地下。underground restaurant area. photo IMG_2256_zpsskgprugb.jpg
彼奴が見つけてくれたもつ鍋やさん。my buddy found that spot guts stew lil restaurant.
 photo 5d952031-bdc3-41a9-9224-55a518c62535_zpss37a3lys.jpg
先ずは馬刺し。ネ。at first horse meat sashimi. photo IMG_2258_zpso49abrhb.jpg
きゃん。aww.
 photo IMG_2259_zpse0zzf9ws.jpg
ぁぁあああすっごく良い匂いっ!damn so good smell of that stew. photo 7f939ab6-61ce-44f9-a324-c44437198e16_zpseupsa9ko.jpg
センマイ刺し。私たちは”ボロ雑巾”と呼んでいる。美味しいよねぇえ。this is fresh omasum "senmai sashimi" we called "ragged cloth" cuz looks like dirty but very delicious.
 photo IMG_2261_zpsvn0jilan.jpg
いつも取り分けてくれるよん。きゃん。he is serving for me as always. photo IMG_2262_zpsxzxsq0wy.jpg
〆はおじやで。lastly put rice in the stew. this is the rule huh.
 photo IMG_2263_zpseysv0peg.jpg
ココのマスターが頑固で。あたしゃドキドキしながら食べていたよ。おちゃまは”我関せず”。流石デス。それに夜勤明けで眠くなちゃって。なんだかごめんなさい。また行きましょ。master is so mean even tho my buddy doesn't even care hahah and i was so sleepyhead sorry boo we should hit the spot again.








偖、キョウはというと。btw about today was. photo IMG_2264_zpshtpn2cgu.jpg
ブーちゃん。his name is boo.
 photo IMG_2267_zpsgftde6sp.jpg
朝日光輝チャーのところへ。前髪切りに来た。久しぶりに短いアーチ型にしてもらったモン。here i came for cut my bangs like very short. photo IMG_2273_zpseuigeiwv.jpg
青山から一路。また来ちゃった。ウフ。暖かくてコートは脱ぎます。head to ogikubo city from aoyma and dropped to favorite restaurant. today was hot outside took off coat then.
 photo IMG_2271_zpsmxy3csml.jpg
昨晩のもつ鍋のあと。もう眠くて眠くて。シャワーも浴びず今朝まで熟睡。服も同じで来ちゃった。てへへ。i was so damn sleepyhead last night after got off restaurant then i couldn't even take shower shit. so i get dress as same yesterday hahah. 
 photo IMG_2272_zpsoqveynet.jpg
先週の土曜日はおにぎりの御膳。キョウは寿司の御膳。とても美味しかったけれど。足りない。もう一膳。いやさらにもう一膳食べられまっせ。last saturday i ordered rice ball menu. today i ordered sushi menu. very delicious but not enough i'd eat two more dishes hum.
 photo IMG_2277_zps7qoptwmh.jpg
帰り際。並んだもん。making line for get in.
 photo IMG_2311_zpsoteemhnf.jpg
服はこんな感じ。お花柄のドレス。昨日と同じね。today's outfits flower pattern dress.
 photo IMG_2329_zpsyt38hpdp.jpg
素敵なお包み。beautiful package.
 photo IMG_2330_zpsvokyowli.jpg
縁起物。lucky stuff.
 photo IMG_2331_zps04ii3a4s.jpg
苺大福と蓬大福。もちろん美味しいよ。♡♡♡。strawberry rice cake and mugwort rice cake. sure it's delicious.

さぁ寝よう。明日はイオンモールで施設の織り製品の販売。5時おき。嫌ん。
time to go to bed, gotta wake up damn earlier tomorrow. good night.











 photo aff09456-bc8b-4485-accf-f8f67920d567_zpseuofbx70.jpg photo c55df554-63c1-4f63-8076-ee2c7ce387ee_zpsurzoyplj.jpg
もつ鍋やで遊ぶ。buddy and i at guts restaurant.