6.30.2015
愛してます。
46歳になりました。
キョウは仕事で。会議もあって。特別な1日ではなかったけれど。
施設の人が ”おめでとう!”と言ってくれたり。手紙くれたり(手裏剣の折り紙入り❤︎可愛い❤︎)。
なぁーんだか幸せで良い日々を送っている。
かっけぇオバハンで生きてゆく。
頑固ジジイのように ”あの頃はぁあ〜だった。こうだった” と生き字引としてやってゆく。
いつも支えてくれているみんなにありがとうと伝えたいデス。
チャマも。あの闇から引き上げてくれて。ありがとう。
today is my 46th birthday.
today was nothing special day like i had work and long meeting even tho i feel like i'm happy and i've been to have a very fulfilling life.
so imma be a cool old lady
so imma be a old men like walking dictionary man. hahah.
anyways thank y'all anytime any minuets support me.
hey buddy i always think appreciate about u help me out from like hell days.
6.29.2015
君が巡り逢う 愛に疲れたら
おはよう月曜日。コンフォーターは仕舞いました。good morning monday. put away thick comforter.
甥っ子が泊まりに着て。マクドナルドのポテト食べて。ソックス買ったよ。my nephew and sister stayed at my house and go to mickey D to get french fries. i bought mc D sucks oops socks.
バービーのスポンジボブ。ウォーリアーズフィギュア。ハルンベルトのantiスニーカー。50年代キャディラックテイルランプ。barbie with spongebob, warriors figure, anti sneaker, 50's cadillac tail light.
スラッシュナイト。thrash night.
彼奴を迎えに。swoop him up.
着ちゃった。here we came.
hanako見て待つ。waiting as checkin' some book.
ママが ”明日休みだから” って。サラダにはイチジクも乗せてくれたのよ。。today's salad smoke chicken and put extra stuff ”figs” like maa said ”tomorrow is off”
夏野菜のカレーを二人で頼む。we ordered same fresh vegetables curry.
マンゴージュースもおまけ。”明日休みだから” って。ウフフ。like maa said ”tomorrow is off so here some extra mango juice for you guys” hahah.
美味しかったね❤︎ absolutely delicious❤︎
ちゃま。ワタクシ、社会の窓全開でした。damn buddy my zipper was unzipped hahah.
ずっと黒いシャツが着たかったんだ。麻のブラックシャツ。20歳の頃はアニエスの黒いシャツにリーバイス。靴はレッドウィングのブラックペコス。男の子たちが着ていて真似したの。finally i got a black linen shirt that i've been want to wear black shirt. black shirt bring back old memory we're 20 yrs old. that time was my home boys dressed like black shirt and jeans with redwing boots. i wanted be like dem boys i wore black shirt by agnes b and levis with black pecos by redwing.
それからゴローズの四点セット。ね。ホントあの頃みたいなスタイル。1989年。and goro's fur set silver buckle belt. so back in the day style on 1989.
27年前かぁ。時間が流れてゆく。せつないほどあっという間に。そしてあす46歳になる。well 27 years ago. time flies very fast i feel like hum and i ll be 46 years old tomorrow.
6.26.2015
私は心の中の甘い季節の話をしている。
火曜日の夜。bridgeでETHOSケーくんがDJするっつぅーことで遊びに行ったの。この雰囲気がすき。about tuesday's night was hitting at the club bridge for checkin' ethos mr kei's dj. somehow i do like atmosphere in the club.
ETHOSケーくんとイケダくんの友達たち。みんな楽しい。いつもお誘いありがとうデス。thanks my buddies invite me to y'all event. i always had fun with ya homies. i appreciate.
この日は全部弟のブランド”コアファイター”を着た。ボーダーTとラインパンツ。my all stuff core fighter who my brah designed. border T and line pants and chuck taylor.
水曜日の夕刻にチェリークラフティ作った。i cooked cherry clafouti on wednesday evening.
夜は彼奴と八王子ラーメン。ね。about wednesday night my buddy and i ate hachioji city style noodle.
火曜日。朝から浅草橋と日暮里へ。施設での機織り備品を買いに行ったのデス。about tuesday day time was running around asakusabashi city and nipper city for get weaving stuff.
ランチは家の方に戻って此方 ”le pain quotidien”にて。had lunch at le pain quotidien near by my house.
キョウは雨の金曜日。仕事かえりに彼奴と串揚げと焼き鳥を食べたぁ。rainy friday today. my buddy and i ate some some some.
キョウはETHOSイケダくんの誕生日。❤︎のレコード渡したぜっ。today is mr ikeda's birthday so i gave to him some heart shape record but. . . . .
何枚か持っているラ・ブームのレコードをあげたんだけど。変な曲のモノだった。とほほ。i gave to like my lil bro for his birthday which i have couple of heart shape records but that was wack. i supposed to gave la boum sound truck but it was nah. hum.
これはチャマがバレンタインデーにくれたんだよネ。this is my love gave me for valentine's day few years ago.
イケダくんにこの曲をあげたかったのに。14歳のときに流れた曲。可愛くて切ない。刹那の燦めき。i was supposed to give above the song hum. that song bring back ol' sweet memories day 34yrs ago.
Subscribe to:
Posts (Atom)