本日は宅のトイレから。ペーパー収納の上にオキーフのポスター置いてみた。
today's first picture is in my bathroom. trine put poster of georgia o'keeffe on the paper stocks.
上の写真はキノウの写真。キョウのトイレにはヒロミちゅんからのノッヴェッラァッのポプリを和皿にのせて❤️avobe the picture of bathroom is yesterday one, this one is took today, look my girr gave me santa maria novella's potpourri so put in bathroom.
クラシカルなドレスとブラックソックスにサングラスを合わせて古い時代のチャイナガールみたいに。classical dress, black socks with sunglass tryna be old style china girl.
土曜日。自由が丘あたりのかわい子ちゃん宅でパーティーやーーーー。しかしやりすぎ感が否めないのでお着替え。真逆のパジャマに決定。うふ。about yestarday is imma come down to around jiyugaoka city for party up my girls but my style is untypical so i changed what i choose pajama pants hahah.
ベッドも整えず出かけた。i'm out, i didn't even clean up my bedroom.
自由が丘あたり。素敵な小径。around jiyugaoka city and pretty lane.
ほらね。ACDCのパジャマ。大好きな想い出のパジャマ。see, wore the ACDC pajama pants. that pants is my buddy gave me. my love.
お猫が寄ってくるの。black cat fawn on me.
ヒロミちゅん宅へ到着すると。既に。憧れの。憧れの。憧れのスットコきなこのユカリちゃんが蜆汁を作っていたデス。ドキドキなのだぁ。密かにスットコのホームページを見続け。美味しそうなビスケやらなんやら”いつの日か食べたい”と思っていたの。got to my girr's house already my adore girl is cooking. awwwww finally i met her ms yukari from suttoko kinako so excite！ i've been checking her blog of organic sweets chef on the qt and i wanted to eat her sweets and some foods one day.
hi corazonデザイナーのヒロミちゅんをETHOSのイケダくんから紹介してもらい。したらば！したらば！スットコきなこちゃんと仲良しだったのさっ！可愛い娘ちゃん二人との素敵な巡り合わせに。感謝。みんなに感謝。i met ms yukari through ms hiromi from hicorazon designer and i met ms hiromi through mr ikea from ETHOS, this is the life！i appreciate to my homies！
見よ！全てオーガニックな素敵ごはん。ワタシの憧れの食卓。look！all foods is organic and beautiful foods. that is my ideal meal.
スットコきなこのユカリちゃんとhi corazonのヒロミちゃん。ms yukari and ms hiromi.
ストウブに入っている酵素玄米もスットコきなこユカリちゅんが持ってきてくれました。酵素玄米＝右に８分＝左に８分研ぐ？炊く、そして３日間寝かせる？みたいな。呪い（まじない）みたいな不思議ごはん。祈りましょう〜。崇めましょう〜。海老と香菜に檸檬。うめぇぜっ。美味すぎるぜっ。そんでもって身体に良いらしいぜっ。ウンチ感すぐ来たーーーーーーー！ ms yukari brought brown rice unpolished rice enzymatic. the brown rice is mysterious cuz clockwise rinse rice and unticlockwise rinse rice, to cook rice and ferment for 3 days. whaaaaaaat？！i don't know what they doing shit？！hahah. it's good health. i ate after while to have a motion of the bowels hahah.
手作り人参ドレッシング。きゃーーーーーーーん。she cooked sauce by carrots.
ヒロミちゅんの南瓜は味噌と花山椒が入っている。ぁぁあぁああ幸せ。ms hiromi cooked some pumpkin with miso and japanese pepper. i'm so happy to eat y'all foods.
蕪を塩麹で和えて。蕗の味噌？的な？もう沢山ありすぎて説明聞いたけどわけわかりませぬ。turnip with kouji mold with salt and butterbur with miso. aw i can't remember which is which, what is that blah blah blah.
恋のお話やお洋服の話。ごはんの話に昔の話。大笑いしてとっても楽しかった。可愛いお嬢さんたち。うふ。we talk about alala stories. we had fun time and cute and sweet girls.
クラッカーと豆乳マヨネーズ。crackers and soy milk mayonnaise.
騙された。騙された。騙されましたっ！厚揚げにひき肉かと思っていたのにぃ。ワタクシ、自然食がどうとか、オーガニックがどうとか、本来気にせず、ビーガンも興味なし、ワタシの周りの外人はみな似非ビーガンだったし、もう何年も前にビーガンな？レストラン。高いレストランに連れて行かれ。偽物の肉に高い金を払う意味がわからず。二度と行かぬと決意。決意したのでございます。しかし美味しい美味しいと食べていたこのひき肉みたいなひき肉は。ひき肉ではございませぬ。ユカリちゃんに”騙したわねっ！”とオカマのように問い詰める。笑。damn damn damn i ate un real meat. i don't even suspicious i tought real meat but it's fake shit hahah i mean vegetable meat. i sweared long time ago cuz home girls took me to expensive vegan restaurant. i was like why i gatta eat expensive fake meat i never eat anymore but i ate as i saying yumyumyum. awwww shit but ms yukari's foods is so damn delicious i don't even care fake meat ;p
これデス。これデス。ずっと見守っていたスットコきなこのビスケット。勝手に見守っていました。てへ。キョウのビスケは黒糖。なんて美味しいの！美味しいのぉ！きなこは天才やぁ！yep yep this is the biscut. my ideal biscuts of suttoko kinako one. how delicious！absolutely delicious！love it！brown sugar biscuit.
きなこのユカリちゃんオススメ。金胡麻。金色の胡麻。マルセ氏の金胡麻。いつの日かワタクシも”ひらけ胡麻ナイト”に参加したいデス。ms yukari recommended mr maruse's sesami seeds. that sesame seeds is gold. beautiful sesame. hopefully i want to join sesame night party.
嬉し恥ずかし。まっ舌の根も乾かぬうちに。大はしゃぎのワタクシ。だってみんな可愛いんだもの。i was like happy to meet girls but lilbit shy but quick to open our mind then party up！cuz girls are so pretty！ love you guys！
ヒロミちゅんありがとう！お誘いありがとう！素敵な夜をありがとう！きゃん！そして大地の恵みにありがとう！おーシット！まるで自然が大好き❤️みたいになってるぜっ！ヒロミとユカリに呪い（まじないの意）懸けられたに違いない！それも良いでしょう〜。thanks ms hiromi！thanks iviting me！thanks gave me the wonderful night！thanks blessing of nature！aw shit i'm like love nature！guess my girls casts a spell on me！hahah.
ミッドナイトに戻って参りまして。パジャマだけれども。パジャマに着替えてベッドへ。脱ぎ捨てた愛する彼奴のエーシーデェーシーパジャマパンツ。i got back to home at midnight. i wore pajama but i changed pajama for sleep and go to bed. took off ACDC pajama pants who my love gave me.
障がい者さんたちが選んだ豆を焙煎している”賑笑”コーヒーは昨晩のおみやげにしました。金柑。ヒロミちゅんにいただいたノッヴェッラッのポプリ。coffee beans is suvinier for last night who handicapped persons made it. chinese orange. santa maria novella potpourri.
弟のブランド”ベラフォンテ”のエプロンつけて。作りますかね。imma cook candied chinese orange with my bro's brand ”belafonte” apron.
煮ています。boiling.
お昼は。近所の八王子ラーメン。about lunch is hachioji style noodle near by house.
スットコきなこのユカリちゃんの人参ドレッシングを真似て。tryna make sauce by carrots.
言われた通りに材料をぶっ込んだぜっ。put all stuff in the blender that i did the way ms yukari said.
ユカリちゃんのほうが深みがあったけれど。まっいいかっ。そんでもって昨晩のストウブが羨ましかったので。あまり使わないであろうが。わかっていますが。買っっちゃったもんねーーーーーーん。ストウブの黒いやつ。yukari's sauce is more the tasty but it's all to da G. well i bought staub pot by black one cuz infuluence by hiromi's staub even not really cook.
hahah.
ヒロミちゅんのhi corazón ：http://hi-corazon.blogspot.jp
ユカリちゅんのスットコきなこ：http://suttocokinaco.com
次回はきなこ邸にてみんなパジャマでパジャマパーティー！イエーーーーーイ！
let's have pajama party at kink's house！yay！
No comments:
Post a Comment