sweet jane

迎えに行くよ。imma swoop him up.

翠萌。woods are getting green. 
キョウは百薬日和と。チャマが申すもので。like he said ”beautiful day today for drink alcohol”

彼奴は赤星。ワタシは炭酸水。he ordered red label beer and i ordered soda.

コブクロございません。なものでガツ刺しを。our favorite womb is gone and we ordered other guts. 

満席デス。packed.

暑いね。夏のようだね。hot in herr. like summer.

福生のブルーシールへ。いつものコースだぜっ。head to blueseal ice creamshop in fussa city. this is our rule. 

二人でバナナスザンナ。we ordered banana and chocolate ice cream.

今夜は暑い。Tシャツで眠ろう。damn hot tonight so imma wear some T shirts for sleep.

と思いきや。背中バックリぶった斬ったのデシタ。ケンジんところのredtops x anythingのヤツ。look, cut off the back damn i forgot i remake. T-shirt redtops x anything.

ロイヤルハワイアンプール・ワタルちゃんモデルで寝ます。tonight sleep wear is royal hawaiian pool mr water model T.

ボインとボイン。ふふふ。deftonesのラグラン。boob and boob. deftones raglan sleeve.

レザーリストバンドたち。leather wrist band.

ワタシのファーストエルメス”ケリーウォッチ”　ガボールのブレス　ラルフローレンのベア。my first hermes is kelly watch, gabor bracelet, Ralph Lauren bears.

なんとなくキョウはゴールドな気分。ナイトライダーのツイストリングとカルティエのトリニティリングをつけたの。ぁぁあああナイトライダーで長テーブル作って欲しいなぁ。i feel like i want to wear gold stuff then took nightrider twist ring and cartier trinity ring. i want nightrider crew make some long size table.






オマケの。plus.

親友のブラジリアンギャル来た。ゲロ可愛いっす。目の色はヘーゼル。アホみたいなリボンをお揃いでワタシもつけたいと言ったら。バカみたいと親友に言われました。がははは。my homegirl's doughter. brazilian gal. damn cute. her beautiful eyes hazel color. like i said i want to put same fool pink ribbon and like my homie said you are fool. lol.

きみはぼくの可愛いリズム

彼奴のところへ。クリーニングに出す前にもう一回着ようかと。tryna dress the dress on me for swoop him up.

black fleece by brooks brothers shirts dress.

やっぱりコアファイターのチルデンセーターにしたよ。finally got dress the sweater of core fighter.

飯能の四里餅を買いに行って。go get some japanese sweets.

最近気に入っている。ココナッツチップス。recently my favorite coconuts chips.

デッカいマーケットに寄って。drooped to market.

キョウはローカットのチャック。wore the low-cut chuck taylor.

コンバースのチャックテイラーは赤、黒、白、白、白x金、白x金、紺、オレンジ それとブラックサバスモデルにメタリカモデルを保存しているサっ。my chuck taylor is red, blk, whi, whi, whixgold, whixgold, navy, orange, black sabbath model and metallica model. my rule.

MWOBHM space bugの fuck off vansチャッカ。当時、可愛らしい男の子だったケイくんとケンセイくんのブランド。6.5サイズをケンセイくんが持っていて、ケイくん経由でいただいた大切なvans。リリースされていないものだと知らず. . . . . . . まさにレアなデッドストックでごあす。MWOBHM's fuck off vans. mr kei and mr kensei founded the brand and shop. that vans unreleased cuz the words is bad damn it so this is rare shoe and dead stock. mr kensei gave me through mr kei.

そら豆と生姜、しらすのごはん。新玉ねぎが残っていたのでドレッシングを作り、西多摩地区名産のらぼうにブッカケました。うふ。cooked broad beans and ginger rice by staub. cooked some sauce by onions.

偖、夜勤行ってまいります。
time to go to night duty=3

窓に腰掛けてた中途半端な夢は 電話のベルで醒された

隣町。国立。１３歳のころ聴いた切ない曲 ”多摩蘭坂”。１５のときにすきな人と自転車でここまでやってきた。バンドマンの彼はこの近所にあるstreet slidersのハリーの家にも連れていってくれた。日比谷野音のRCサクセションのショーを見ずにさようならでしたガ。kunitachi city. the name 多摩蘭坂 is song tittle of RC succesion that one of my  favee song. the name is hill's name who my bf brought here the hill by bicycle when i was 15 yrs old. ex bf brought spot famous band singer's house near by the hill. anyways broken up me and bf before we hit the show of RC succession at hibiya. 　

水曜日。そんなたまらん坂を行ったり来たり。back and forth thorough tamaran hill on wednesday.

何故に。それはストウブ先輩（鍋staubの意）がやってくるのです。台所を綺麗に纏めたいのです。市場籠を買うか。お安めの背負い籠を買うか。近所の老舗籠やから吉祥寺の籠やへ。that because staub is coming at my house so i gotta tidy up kitchin and i gotta get some bamboo box then back and forth around my hose area to kichijoji city.

悩んだ挙句に”大は小を兼ねる” というご意見を若衆にいただき。近所の老舗籠やで市場籠を購入。おばあちゃんが籠の説明をたくさんしてくれた。もうこういった伝統工芸を作る人たちが高齢でなかなか出来上がって来ないんだそうデス。i have no idea which is good for me expensive one or cheap one but some young dude gave me advice and i bought expensive one which the one is hand made bamboo box by an old person. old lady explain to me about those stuff is japanese traditional stuff who old people are making that why their stuff is real rare. old persons hard to make them constantly anymore. hum.

パジャマで彼奴とモーニンコーヒー。別れてそのままパジャマで籠探し。had morning coffee with my buddy that i wore pajama and i'm looking for bamboo box with pajama all day wednesday.

テンダーロインサーマルとスペルガ履いて。put some tenderloin themal and superego shoe.

夏のような空。like summer sky.


家に戻ると。got back home then.

届いた。ストウブ。received staub.

市場籠。米やらなんやら入れてみた。market bamboo bag. put rice and some others.

まだまだ違う大きさのストウブが並べられるみたい。うふ。どうにも飾りになりそう。スットコきなこのユカリちゃん邸にて料理教えてもらわなきゃ。贅沢やぁ〜。

虹とともに。彼奴から。rainbow appear  simultaneously my buddy called me up.

彼奴と八王子ラーメン。〆はきゅうりのきゅうちゃんと白メシをスープに浸す。食す。美味し。my buddy and i went to noodle restaurant. some idea cucumber and rice put the soup. aw shit absolutely delicious.
      
昼間のパジャマからまたパジャマに着替えてラーメンディナー。彼奴のシャツと同じだった。てへ ;p そうだ彼奴のところの生地だったわん。pajama to pajama all day long pajama and had dinner with my sweet. look same fabric damn now remember the fabric is buddy gave me ethos fabrics.

彼奴が発見。このアルバム赤い方がジャケットかと思いきや。これは幅広な帯でしたの。覗くと白い暴動ジャケット現る。全くもって気にも留めておらずの３０年。he found it how is that style. i tought the red side is cover of record but that is just big wide bar actually double jacket. pearl harbour cover and white riot cover. i don't even care about it for 30 yrs hahah.

夢をみたを聴く。そんな朝。夢をみたはキヨシローの曲の中で好きな曲５番内に入る。どーでもいいっか。まっ可愛らしい切ないうた。listen i've got dream ”夢をみた” in this morning. i do love that song in number five whatever anyways lovely and sentimental kiyoshiro's song.




本日６時より活動中。なにしろ昨晩は7時には寝ましたから。チャマとのline後そのまま倒れるように寝ていた。床の上で寝ていた。doing some shit from 6am cuz i fell asleep at 7 last night. 

コーヒーにマヌーカ蜂蜜入れて。put it manuka honey in the coffee.

このあいだ甘露煮した金柑をいただきまして。morning coffee time with hinese orange candied.

気分はこんな感じデス。i feel like above style ha.

良き週末を。