ハートビートシティ

お金髪サンと。初めての街。蕎麦屋へやって参りました。hello new city！ come down to buckwheat noodle restaurant with my boo..

   
彼奴は冷酒。黒豆が入ったお茶がとても美味しいのぉ。he ordered sake. the tea with black beans is very delicious.

私は穴子の天麩羅たち。彼奴は春野菜の天麩羅たち。シェアしたよ。my eel tempura and his spring vegees tempura that we shared each other.

キョウのワタシは田舎ッ子。野暮ったさが気になりつつ。today's my outfits looks like country side girl but. . . . . .

ミャーーオ。meow.

ボイ〜ン。boob.

代官山の梅。japanese apricot in the daikanyama city.

マダムとコンサバな女子の中にお一人な金髪サン。my boo sitting in the cafe that only ladies come in.

彼奴が見つけた。”松之助N.Y”なアップルペー。he found the cafe ”Matsunosuke apple pie”


きゃん。大人な味のアップルペー。美味し。aww like bitter taste apple pie. yummmmm.

向かいの蔦屋へ行き。dropped to the book store.

彼奴の盗撮。he is peeping.

チャーチのダブルモンク。やっぱり欲しいチャーチの靴。church's double monk strap shoes. i want the church's shoes. hum.

ブロンドの旋毛。好きなんデス。i do love his whorl of blonde hair.

夜ごはんは。about dinner is.

例のアレを。we order that.

一番辛いヤツ。hottest curry.
ワタシはこのアップルペーがいちばん好きなのデス。レシピ本購入。ウフ。作るかは未定。my favorite apple pie is the one. imma ccok it some day that's why i bought the recipe book.

偖はて、この１０日間体調悪くて仕事も休んでおりました。施設の障がい者さん７０歳が心配だったと手紙をくれて。涙でそう。有り難き幸せ。btw, i've been sick like got cold and got off work about 10 days. so our handicapped old lady gave me letter. aw almost cry and grab my heart shakin'. 

お雛さまを出しました。displayed dolls for girl's festival.

戦後すぐに作られたもの。７０年前になるのかな。the dolls real old one about 70 yrs ago.

紅梅、臘梅、ミモザを生けた。spring flowers arranged.

おやすみなさい。good night see you in our dream.

pinup baby ひとりぼっち pinup baby 恋をした

お輝に前髪切ってもらった。mr teru cut my bangs.

土産はまたもコチラのケーキ。brought some cake the same as last time.
お輝の店”TIMELESS”。my dude's hair salon”timeless”

コーヒーいただいて。ページ捲ると。弟と隣にはスタイリストの馬場サン。drink coffee and open the fashion book then appeared my brother and next page stylist mr baba.

スコットボーンも。scott bourne is here.

首に入っている墨”FRIENDSHIP”はスコットシルビアに彫ってもらったってスコットボーンが言っていたよ。上写真の弟の背中のデカいピースはスコットシルビア。scott bourne got friendship tatt by scott sylvia and my bro has one of big piece tatt on his back from scott sylvia.

Ralph Lauren Countryのガウンコート。coat Ralph Lauren Country.

渋谷へ。デニムのジャンパースカート購入。heading to shibuya city for buy coverall skirt.
念願のココへやって来た。代々木上原。finally i came here.

スットコきな子の塩麹ビスケとすごぉくナチュラルな蜂蜜を買ったぜぃ。i bought nature honey and my ideal biscuit by suttoko kinako.

彼奴と一緒に食べようと思ったのだけれど. . . . . . . . 無花果とクランベリーやなんやらのチョコレート。i was supposed to eat the  chocolate with my buddy but.

東小金井に憧れのパン屋ができましたとさ。”le pain quotidien” ももチャンに東京タワー近くのコチラに連れて行ってもらって以来のお気に入り。うふ。famous bread restaurant is opened near our house. my girr took me to the restaurant before near by Tokyo tower.

i heart you.






wish list those stuff are between 80000yen to 100000yen so i should buy IWC watch more than lil purse right? hummmmmm.
どれも８万円から１０万円で買える御品々。全部は買えないよねぇ。このバッグなら時計の方がいいよねぇ。そりゃあそうよねぇ。むむむむ。


どれもほしいなぁ〜。i want those all stuff.

多分１２歳のときにテレビで見た。シーナと鮎川。バンドでコピーもした。
一番すきな曲が ”ピンナップ　ベイビー　ブルース” ちょうどEZさんと並んだ。同じ曲。
それぞれに想い出があるね。”バイバイ　シーナ”
well, i saw sheen and the rokket in the TV show when i was 12 yrs old and we copied them band. my favorite song is pinup baby blues that we has alotta memories as each other. yeah me and mr EZ just lined up on the fb. so long sheen.