8.28.2014
ああ時はサラサラ流れているよ
えぇえぇ。もちろん食べていましたわよ。ハツやヒラやレバー達をね。それは月曜日のこと。その日の朝ぎっくり腰とやらになり昨日一昨日と体を整えに行き。部屋でゆっくりしておりました。デス。for sho i've been dropped to guts restaurant to eat above skewer. btw my back got strained in monday morning then i went to HP for treatment. relaxing at home yesterday, day before yesterday.
キョウは二つの草履を手に入れた。ひとつは布草履。施設の草履マスターからの頂きもの。ふたつめは渉外先で出逢った下駄。fortunately i got two of japanese sandls. one of coworker handmade cloth and straw sandal. other one i bought japanese traditional clogs at the place where client gallery.
とても高級な桐の二枚歯の下駄。ワタシの好きなスタイル。粋なのよね。今年は浴衣着なかったな。来年は新しいもの仕立ててこの下駄を合わせよう。very high quality paulownia clogs. i so love the sole that japanese traditional classy style. i haven't dress up kimono for summer hum. imma tailored new kimono for next summer and then put on the clogs which above the one.
ellenの写真集見ていたら。このレオパード柄はラルフローレン!って思ったんだけど。i was checkin' ellen's photograph book. i was like that leopard is Ralph Lauren one!
キョウのベッドルーム。ふむ。違うかな。
today's bed collection. um actually different to above leopard?!
ぁぁあぁあああああああああああああ 秋の服が欲しい。
でも服のことは考えられない。今日この頃。
そして、少し前に”ビビビ”と運命を感じたvolvoは売れてしまったみたい。
ご縁がなかったのね。
そして手に入らないとわかるともっともっと欲しくなるのが世の常。
aaaaaaaaaaaah
i want some new clothes for autumn but i can't really think about fashion.
my favorite car sold out which i found the my ideal one of car ”volvo”.
kinda shocked.
damn i really want the volvo cuz i can't buy the one anymore hahhhhhhhhhhhh
this is the way of the world.
さあ寝よう。運命のvolvoに出逢うことを願って。
time to go to bed. hopefully meet my ideal volvo again.
8.24.2014
Run Outta You
3年前の昨日も同じタイトルつけていたんだ。うふふ。
http://wayuponthemountainwhereshedied.blogspot.jp/2011/08/blog-post_8940.html
先日、障がい者の女の子と高尾山へ。”神しゃまに逢いに行く”と言いながら一生懸命歩きました。楽しかった<3the other day i went to mt takao with handicapped girls where i'm working nursing home.like she said ”i'm going to meet god” then we go up to mountain. it was fun time with girl.
縁結びの神様。the god of marriage.
仕事上障がい者についてのことを少なからずとも多からず考える今日この頃。このところのALS基金のice bucket chllange をニュースで読んだけれど。どうにも天邪鬼な性分で”障がい者の『意』其方退けなんじゃねぇーの?”と傍観していましたが。日本人のALSの方が中心となって日本でも普及し注目されているなら”まっいっか”な気持ちデス。氷水被って楽しむのも結構ですが。献金してもらえたら当事者たちは嬉しいのではてなことを思いつつ。とはいえ、これまで障がい者のことを知る由も無くこういった祭りごとで世に知ってもらえたことは良いこと。私の思いはALSだけでなく、他の障がい、困っている人たち、弱い人たち色色な人たちの気持ちを思いやるこゝろを持ちたい、みんなも考えてもらえたらと思います。今までの悪行の恩返しとして役に立てるよう頑張る次第で御座います。
でもねでもね。ice bucket challengeってstatesのlowroder car club が発祥だそうで。そんなところが気になるワタシはダメですわね。
these days, my job make me think about handicapped person and some like peoples. i've just red about ice bucket challenge the other day but i'm bloody kindness type that i was an uninvolved bystander. i thought that challenger is ignoring ALS people's heart and challenger just enjoy by themselves but now i'm ok cuz the main support of japanese ALS person association on plan in japan. anyway please donate even enjoy dumping a bucket ice water that the point and should think about support those peoples or vulnerable group peoples. aw ice bucket challenge originated of lowrider car club that interesting!hah.
とはいえ、やはりお洒落も大切なの。
今朝届いた香水とおかあちゃんから奪ったジムトンプソンのケース。
even tho i still care about fashion stuff like that.
i received new perfume and robbed mom's jim thompson's purse.
偖、夜勤に行って参ります。
well, gotta got to night duty.
8.23.2014
夏の終わり
なんとなく二人で撮ったビデオを見ていた。
悲しいこと
なにもないけど
なくもないけど
でもやっぱり無いけれど
どうしてかな
なんだか切ない気持ちになった。
巫山戯ているビデオは笑ってしまったけれど
でもなんだか切ない。
今気づいた
キョウで三年が経つ
三年前 突然メールが届いた。
あのときはこんな風に時が過ぎるなんて思ってもみなかった
けれど
三年が過ぎた。
いつもありがとうって思っています。
somehow opened old our movies
i have nothing about sadness
but
i don't know why that movies make me such sweet sorrow
his funny movie made me laugh
even tho still i feel something sad inside
now remember
today
it's been 3 yrs since you sent me the mail
3 yrs ago i got mail from him
that time was i never thought our situation'd become like this
even tho passed 3 yrs
and i appreciate anytime any minutes
8.21.2014
pumpkin and honey bunny
どうもこんばんは。ミックジャガーです。キョウは久しぶりにたんめん喰いに行って参りました。そして彼奴を送り。新宿伊勢丹へ。ぁぁあああ欲しいモノたくさんあったなぁ。ふむぅぅぅ。hi buddies thiss mick jagger. i haven't been to the noodle restaurant in a while and i went to department after take him to his office. awwww i want alotta stuff for autumn season. hummmmm.
辣油。ココのはとても美味しいのらぁ。chili oil. very good taste the one.
彼奴の調合が始まります。he's starting mixed the sauce up.
たんめん。きゃーーーーーん。awwwwwwwwww my favee noodle.
食べ終わって。猛汗。break out in sweat after we ate noodle.
ワタクシもビッショリです。even me get soaked.
時間がないのでキョウはミニストップのアイス。
we have not enough time then we dropped some convenience store to get ice cream.
彼奴はoi。私はrock。his style is oi my style is rock.
oi oi oi
早く秋になってモカシン合わせて欲しい。このスタイルにマーチンはね。やりすぎ感。
oi oi oi wish autumn would come then he tryna wear the moccasin shoes aw i want to see it.
ロックなスタイルでhigh classなブランドショップに行くのが気恥ずかしい?!のでシャネルのマトラッセ持ってみた。i was like embarrassed to wear rock fashion to go to high class store hahah that's why i got chanel matrasse bag.
zaraのブラックドレスは5900円で安心価格♡
found the black tight dress by zara that cheap price.
-wishes-
ジバンシーのパープルミニナイチンゲール可愛かった♡160000円也。可愛くない♡ lovely givenchy purple mini nightingale but expensive. fuck it. hahah.
hyke x mackintosh のゴム引きのコート 185000円。ファック。
rubber cloth coat by hyke x mackintosh. fuckin' expensive.
sacaiのボトムが可愛かった♡買えない値段ではなかったのだ。むふふ。
lovely skirt by sacai that i might buy the pleated skirt cuz not so expensive.
欲しいモノたくさん。i want alala stuff for autumn.
あっ良い薫りの香水も見つけた. . . . . . . . .
aw also i found some good smell perfume.
グッドナイト。goodnight.
8.19.2014
lord have mercy on my soul
純粋なのはあなたに恋した日。
what about pure is. . . . . . . . the day ” i've fallen in love with you”
そしてジェーンバーキンの前髪が気になりposted。
posted on here janebirkincuz her hair bangs catch my eye's and then.
水曜日は。about wednesday.
近所でマルゲリータランチ。had italian lunch nearby my house.
食べきれなくて。ドギーバッグにしてもらったよ。bring back the doggy bag.
夕方。evening.
お迎え。come swoop.
またまたまたまたタマタマタマタマまた?来ちゃった♡テヘ♡
キョウはカオソーイ。ココナッツヌードル。
damn we came here fuckin' alala times hehe. today i ordered ”khao soi”coconuts noodle.
彼奴はトムヤムヌードル。he ordered ”tomyam noodle”.
最後はやっぱり揚げバナナアーンドアイス。finally we ordered fried banana with ice cream.
ドットが素敵なサマータイム。lovely polka dots in the summer time.
発見。カッコイイ蜘蛛。i found it. awesome huge spider.
懐かしい。楽しかったときデス。classics. it was fun with y'all.
dude, Jay, Randy, dude. 久々にjayとrandyと話した。
横田基地。オスプレイがやって来ようとも。想い出がいっぱいの場所デス。
私の古いターンテーブルのピッチをスローにしてchopped screwdやってくれたネ。日本にはまだそんなの入って来てないときだったよ。
my homies. yokota US air force base. alala good memories in the place even osprey comes.
they used my old turntable and they showed me chopped screwed.
懐かしさで気持ちは↑こんな感じ。うふふ。my feelings like let's dance hahah.
もうすぐblue noteでvintage troubleのショー始まるなぁ。
行こうか迷ったけど。寝ます。明日は長い会議があるから. . . . . . . . . .
aw ll start the show of vintage trouble at blue note tokyo.
i was supposed to come down but
i'm about to go to bed cuz we have long ass meeting tomorrow shit.
その前に fuck you heroes だぜっ。
オヤスミ。nitenite
Subscribe to:
Posts (Atom)