いちご泥棒

お祝い返しの鰻。treat him back for his birthday at eel restaurant.

彼奴はいつも箸置き拵えてくれる。he made rest chopstick as always.

鰻肝。eel guts.
鰻重。eel and rice.

来ることができて良かった。i'm gald to come here wiz u.

柳。willow.

鳥バードを作ってくれています。he is making some paper bird and use some stamps.

彼奴はウィリアムスモリスの作品を見るよりもこちらの方が真剣デス。he is seriously in focus to make some more than see the william morris's textiles hahah.

変なおじさんスタンプを使った彼奴の作品。this's his artwork that using strange dude's stamp.

ペイズリーを使った素敵彼奴作品。he used some paisley pattern stamp for artwork.

彼奴が作った立体鳥バード。ウィリアムモリスを見に来た。his art three dimensional bird. we came here for see the william morris art.
すてきなテキスタイルたくさん。alala beautiful textiles.

balのチェスターコート。chesterfield coat of bal.

balのグリーンニット。knit of bal.　balが大好きなふたり。ホホホ。we love bal YAY！

秋深い。deep autumn.

ウンチだって。like he said ”it's poop” WTF?!
hide and seek.
帰り道。on the way to back.

”チョット” あぶない というのが可笑しいって。like he said ”that phrase is funny”
    
バースデーけーキはコレ。his birthday cake is that one.

ヤッたーーーーーありがと。he gave me the badge. thanks yeah！

devoもfuck offもmwobhmも大切。my lucky charm of dem.

happy birthday to 
恭。mean is respect.

我侭にふるまってもいつも受けとめてくれて。こゝろから嬉しく思っているの。
それぞれの道を歩いてゆくであろうとも。思いはかわらない。

he take care of me as always or he always my side even i'm behaving selfishness. 
appreciate and extremely happy.
so i never change my heart for you even we are going to our own way.