8.26.2013
僕の中の少年
陳健一の麻婆豆腐食べに来たの。had lunch at chin's mapo tofu restaurant.
花山椒すき。i do love japanese pepper.
ずっと見つめていた。時は過ぎて行った。gazed and gazed just time goes on.
祭りに行きましょ。shall we go.
神輿かっけぇ。すごく気持ちが上がる。日本の夏はとても素敵ね。lil shrine awesome!iso excite and tear me up. japanese summer is beautiful.
諏訪神社へ続く道。approach to shrine.
彼奴の友達。バーバーバーって啼く。his buddy. his bark sounds like bah bah bah.
あーあーあー鮎。aah aah aah sweetfish.
うめぇんだこの野郎ぉー!absolutely delicious indeed!
ボルサリーノお借りしてみました。tryna put on his borsalino.
欲しいぃぃぃぃぃいいい!i want it!
土俵で躍る奴ら。ceremony on the sumo ring.
境内。the precincts.
柳と蜻蛉。willow N dragonfly.
昔乍ら。traditional style of the haunted house.
すきな景色。favorite beautiful scenery.
道場で雨宿り。let's get out of the rain at spot.
杏飴食べながら。as eating candied apricot.
君のように甘い。sweet as like you.
曇りの境内。なんだかすきだな。somehow i like the precincts in cloudy.
人知れず想い出の中に住む少年よ。the boy lives secretly in the memories.
お着物のときは. . . . . . . . he drives when i'm wearing the japanese kimono.
昨日作ったラリックの手ぬぐい巾着。i made the lil bag yesterday.
ひょっとこ火男と瓢箪と賽子。clownish mask N gourd N dice.
金銀扇子と簪お飾り。silver gold fan N ornamental hairpin.
帰るよ。on our way to home.
オレンジ色の夕陽を隣で見ている。i just looking at red setting sun beside you.
浮かびの林檎。appear the apple.
すきな時間。share the time wiz you. i like it.
夜中、外はもう秋の香り。smells like autumn in the midnight.
人知れず想い出の中に住む少年よ
さようなら もう二度と振り返ることはない
ひとときの夢の中 駆け抜けた少年は
今はもうあの人の 目の中で笑ってる
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment