弱い僕だから

キョウのランチ。today's lunch.
topshopのドレスとハワイアナス。topshop dress N flip flap.

２年前に初めて連れて来てもらった。あの日もすごく暑い日だったな。he brought me here about 2 yrs ago. even the day was scorcher.

担々麺。noodle.

いつも隣同士なのに. . . . . . . we r sitting always side by side but today was. . . . . . .
例のアレ取りに来ました。i came here for get the one.
  
yes my love. . . . . . . . . 

青山。aoyama city.

日本橋。nihonbashi city.

立食い小籠包や。standing bar of soup dumpling.

 
東京駅の月。look up at the moon by tokyo station.

バーにて。at bar.

誰かを見送ったり迎えに行ったりするの好きなんだ。空港だったり。駅だったり。たくさんの想い出もドラマもある。so, i like to see someone off and swoop someone up. thats why i have alotta memories and drama at station or air port.
    
帰り道。ひとりたくさん歌うたったよ。on my way to home. i sang alala songs by myself.





もらったよ。”ノボルとニシの初めてのコラボレーションだからキョウコちゃんには渡したかった”と言ってくれた。なんだか嬉しい。心遣いに感謝デス。 
i got it. like my friend said ”thiss first time to mr noboru N mr nishi designed the T shirts so i wantes to gave to kyoko” i feel like i'm so glad. i appreciate.








ここ何日かずっと一緒。夜遅くまで一緒。窓をあけて風を感じて。鈴虫が啼いて。
昔の歌聞いて。一緒にうたって。

帰りの車に夏の風が入ってくる。
子供のころの夏休みを一緒に過ごしているみたいな。そんな気持ちになったんだ。

おやすみ